Découvrez les meilleurs cours particuliers d'espagnol à Eixample

Depuis plus de 10 ans, les professeurs particuliers d'espagnol sur Apprentus vous accompagnent pour atteindre vos objectifs. Que vous soyez enfant, adulte, débutant ou professionnel, grâce à leurs cours particuliers à domicile ou à Eixample, vous profitez d’un accompagnement sur mesure, ponctuel ou intensif.

Recherchez votre professeur

Explorez notre sélection de professeurs d'espagnol à Eixample et utilisez les filtres pour trouver le cours adapté à vos préférences

Contacts gratuits

Expliquez aux professeurs vos objectifs, vos préférences et choisissez le prof d'espagnol qui vous convient le mieux

Fixez votre premier rendez-vous

Planifiez ensemble l’horaire et le lieu de votre premier cours. Une fois le rendez-vous confirmé par votre professeur, lancez-vous en toute confiance !

18 professeurs particuliers d'espagnol à Eixample

0 professeur dans ma liste de favoris

+–

18 professeurs particuliers d'espagnol à Eixample

Darya - Londres, Royaume-Uni58€

58€Cours de langue - français, espagnol, russe, français

Professeur fiable: Nous allons pratiquer une langue que vous aimeriez apprendre, de manière holistique ou séparément par compétence. Les leçons seront principalement interactives, avec beaucoup de pratique, parler des sujets qui vous intéressent, tout en développant vos capacités d'écoute, de lecture, d'écriture et de parole. Je parle couramment toutes les langues, et nous pouvons travailler sur un accent approprié ou pratiquer les aspects techniques de la langue - le tout selon vos besoins!

Russe · Espagnol · Anglais

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Meritxell - Gand, Belgique26€

26€Professeure de langues (Espagnol, Catalan ou Anglais) sur la Belgique

Professeur fiable: Professeure d’espagnol et de catalan (langues maternelles) et d’anglais basée sur Gand, je vous propose des cours collectifs (en petit groupes) et particuliers pour tous les niveaux et tous les âges en ligne ou à domicile (je suis véhiculée). Disposant d’une longue expérience internationale comme professeure de langues pour des particuliers, mais également en écoles de langues comme Berlitz, International House ou encore pour le CNED, je saurai répondre à vos besoins par des stratégies individualisées. À travers des supports audio, vidéo ou écrits l'élève pourra développer ses compétences de compréhension écrites et orales de manière moderne et ludique. Vous avez compris ! Si vous voulez chanter bien «Vamos a la playa» et «Me gustas tú», savoir comment faire las patatas bravas, comprendre des séries comme Élite ou lire Don Quichotte en version originale, n’hésitez pas à me contacter !

Espagnol · Catalan · Anglais

(1 avis)

Muriel - Goyrans, France30€

30€cours français, anglais, espagnol, hist géographie

Professeur fiable: Enseignante donne cours français, anglais, espagnol, histoire géo, de la 6ème à la terminale, préparation brevet et bac Pédagogie individualisée ayant pour objectif de faire progresser l'élève dans ses apprentissages et le rendre autonome.

Français · Anglais · Espagnol

(7 avis)

Elena - Pampelune, Espagne27€

27€cours intensifs d'espagnol ou d'anglais. Apprenez une nouvelle langue rapidement

Professeur fiable: Cours intensif d'espagnol ou d'anglais pour adultes qui souhaitent apprendre l'espagnol de manière rapide. Je prépare également les examens ELE, Cambridge, Oxford, Pearson, Trinity, etc.... Tous les niveaux. Si vous souhaitez apprendre une nouvelle langue, n'hésitez pas à me contacter. Dans quelques mois, vous pourrez communiquer en espagnol. Je suis un professeur d'espagnol natif avec beaucoup d'expérience dans la prestation de cours.

Espagnol

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(7 avis)

Germán - Bruxelles, Belgique35€

35€Cours d'espagnol, cours d'expression orale en espagnol, préparez-vous pour le DELE, tout ce que vous voulez sur l'espagnol

Professeur fiable: Je suis professeur d'espagnol depuis 2018, j'ai enseigné dans une école privée en Turquie, et j'ai aussi travaillé avec l'Institut Cervantes à Istanbul, je travaille actuellement avec l'Institut Cervantes de Bruxelles. J'ai de l'expérience avec tous les âges, beaucoup de matériel et de ressources à partager avec vous en tant qu'étudiant. Si vous souhaitez améliorer vos compétences en espagnol ou passer l'examen DELE, je peux également vous aider car je suis examinateur à tous les niveaux. Mes cours portent davantage sur l'expression orale, nous pouvons avoir quelques explications sur la grammaire, mais la plupart du temps, nous parlerons afin d'améliorer ce que nous apprenons.

Espagnol · Communication · Ecriture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(3 avis)

Michaël - Toulouse, France20€

20€Apprendre de manière simple et efficace : Espagnol - Anglais - Portugais

Professeur fiable: Good morning! Buenas dias! Enchanté Michaël, professeur sur internet depuis plus de deux ans. Je voudrais te proposer une interaction ludique qui complémente la méthode scolaire. J'ai voyagé autour du globe ce qui m'a emmené à parler plusieurs langues et aussi travailler notamment en Angleterre,Australie, Espagne ou République-dominicaine. Basiquement je commence les cours en parlant avec mes élèves d'un peu de tout (afin d'enrichir le vocabulaire). En fonction du niveau je m'adapte avec des fichiers qui sont envoyés pendant le cours. J'utilise la méthode Callan aussi qui fonctionne sur de la répétition afin de bien assimiler les mots utiles et les phrases. Tout ça de manière positive :) Dis moi tes disponibilités si cela t'intéresse pour une première leçon. Au pire cela t'aura fait pratiquer, au mieux tu t'améliores! Regards

Anglais · Espagnol · Portugais

(4 avis)

Pierre - Liège, Belgique36€

36€Pratique d'une langue vivante étrangère: combinaison entre travail et pratique sympathique

Professeur fiable: Enseignant diplômé propose une pédagogie individualisée, une aide à la préparation des examens, interrogations et autres. Une possibilité pour avancer dans la langue de façon ludique et pratique sans pour autant négliger la pratique de la grammaire et l'élargissement du vocabulaire.

Anglais · Espagnol

(1 avis)

Delia - Massongy, France46€

46€Cours d’anglais et d’espagnol à domicile pour les enfants à partir de 7 ans

Professeur fiable: Cours particuliers d’anglais et d’espagnol à domicile pour les débutants, enfants à partir de 7 ans Services proposés : Soutien scolaire, expression orale (conversation), expression écrite, lecture d’un texte, interprétation et traduction. Pour plus d’informations n’hésitez pas à me contacter je serai ravie de vous aider. Cordialement, Délia

Anglais · Espagnol

(5 avis)

Laura - La Haye, Pays-Bas30€

30€SPAANS LEREN! Professeur de langue maternelle espagnole, certifié par l'Instituto Cervantes et plus de 8 ans d'expérience dans l'enseignement

Professeur fiable: Je suis Laura, une Espagnole vivant à La Haye. J'enseigne et j'aide des lycéens dans leurs devoirs et méthodes d'étude depuis 2014 en tant que professeur particulier. J'ai de l'expérience en tant que professeur de langues dans différentes écoles de Madrid (activités extrascolaires) pour des enfants entre 3 et 10 ans. Je travaille comme professeur d'espagnol depuis 2019 dans divers pays, aidant de nombreux étudiants à améliorer leurs compétences en expression orale, orale et écrite. J'ai étudié la Nutrition et la Diététique (licence de 4 ans) à l'Université Complutense de Madrid. Plus tard, déterminé par mon amour pour les langues, j'ai obtenu la licence en Linguistique à l'Université de Leyde, en suivant la spécialisation Cerveau et Cognition, qui se concentre sur la façon dont l'apprentissage des langues et des langues secondes fonctionne au niveau neuronal. Selon l'objectif, la méthode d'apprentissage ou de cours est différente. Normalement, le premier jour, je rencontre l'étudiant et nous discutons de ce qu'il attend et des sujets auxquels nous devons prêter plus d'attention. A partir de là, j'organise et structure un plan d'apprentissage pour atteindre les objectifs (écouter, parler, écrire, etc.) ou le niveau souhaité (A1, A2, B1, B2, C1, C2).

Grammaire · Espagnol · Vocabulaire

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(2 avis)

Juan - Lausanne, Suisse30€

30€Enseignement de la langue et la culture hispanique et lusophone.

Professeur fiable: ¡Hola! Je vous propose des cours d'espagnol et portugais pour tous les niveaux. j'ai plus de dix ans d'expérience dans l'enseignement des langues étrangères. Mes cours partent d'une conception intégrale de la langue. On travaillera ainsi la prononciation, la grammaire, la compréhension et l'expression en espagnol, tout en enrichissant vos connaissances culturelles sur l'Espagne,Portugal et l'Amérique latine. Je propose des cours de soutien scolaire et remise à niveau en espagnol et portugais. Possibilité de prendre des cours en ligne. ¡Hasta pronto!

Espagnol · Portugais

(3 avis)

Carmen - Genève, Suisse48€

48€Cours de français pour étrangers et cours d'espagnol

Professeur fiable: Je suis professeure de français langue étrangère (FLE) et d'espagnol, passionnée par l'enseignement des langues et les échanges interculturels. Grâce à mon expérience en didactique des langues, j’adapte mes méthodes aux besoins de chaque apprenant afin d’offrir un apprentissage dynamique, interactif et personnalisé. Ma pédagogie repose sur la communication orale, la grammaire appliquée et l’immersion culturelle, garantissant ainsi une progression solide et motivante. J’aime transmettre non seulement la langue, mais aussi toute la richesse culturelle qui l’accompagne, permettant ainsi à mes élèves de s’exprimer avec confiance dans des situations réelles.

Espagnol · Français

(21 avis)

Jenny - Londres, Royaume-Uni37€

37€Cours des langues étrangères, anglais, espagnol, français

Professeur fiable: Good morning, I offer French, Spanish and English courses in all levels, I help to prepare for job and university interviews, I also prepare students for conferences, oral or written exams. I help in the correction of basic and advanced level activities. I offer tutoring for children, homework help, grammar, vocabulary, writing, composition, conversation. The methodology is according to the personality and needs of the students. If you have just moved to London and you need the language basics of survival, I will also be able to assist you with that, same if you are traveling to a French or Spanish speaking country. If you're traveling and only need a few hours of tuition during your stay, then a conversation class during a visit to London's museums or parks will be nice (let's look at the weather first) . Thank you Jenny

Anglais · Espagnol · Français

(4 avis)

Eva - Fontenay-le-Comte, France13€

13€Apprenez l’espagnol avec une native passionnée et expérimentée !

Professeur fiable: L’espagnol est l’une des langues les plus enseignées dans les collèges, lycées et études supérieures, mais elle peut parfois poser des défis. En tant que native d’Espagne et étudiante en faculté de langues, je suis ici pour vous aider à surmonter ces obstacles et progresser rapidement. Avec plus de 3 ans d’expérience en tant que professeure d’espagnol en MFR (Maisons Familiales Rurales), j’ai accompagné de nombreux élèves, jeunes et adultes, à atteindre leurs objectifs linguistiques. Mon approche est personnalisée, interactive, et surtout adaptée à vos besoins : 📚 Aide aux devoirs et préparation des examens pour les collégiens et lycéens. ✨ Cours pour débutants ou remise à niveau pour les adultes. 🎯 Entraînement à la conversation pour améliorer la fluidité et la confiance. Que vous souhaitiez renforcer vos bases, perfectionner votre accent ou simplement découvrir la richesse de la langue et de la culture espagnoles, je suis là pour vous accompagner dans votre apprentissage. Contactez-moi dès maintenant pour commencer ce voyage linguistique ensemble !

Espagnol

(6 avis)

Julie - Schaerbeek, Bruxelles, Belgique32€

32€Cours d'espagnol pour débutants et intermédiaires + Table de conversation

Professeur fiable: Vous rêvez de parler cette langue latine si musicale qu'est l'Espagnol ? Vous prévoyez un voyage en Espagne ou de déménager dans un pays hispanophone ? Vous êtes au bon endroit. Que vous soyez débutant total ou que vous cherchiez à renforcer votre niveau, je m'adapte à vos besoins. À l'aide d'un mélange équilibré et varié de théorie (grammaire et vocabulaire) accompagné d'exercices amusants et utiles, vous apprendrez cette langue sans difficultés. Vous voulez améliorer votre prononciation ? Ou parler plus fluidement ? Je propose également des tables de conversation, pour renforcer vos compétences orales. Un peu plus sur moi : j'ai appris l'Espagnol après avoir passé plus d'un an à Valence, ville incroyable de la Costa Blanca. Une immersion totale dans la culture m'a permis d'atteindre un niveau proche du C1, qui fait de moi une excellente ressource pour apprendre vous aussi cette merveilleuse langue en peu de temps.

Espagnol

(13 avis)

Nayeli - Bréda, Pays-Bas26€

26€Cours d'espagnol amusants avec un locuteur natif / En ligne ou en personne

Professeur fiable: Bonjour futurs étudiants, Je m'appelle Nayeli et je viens de Mexico. Ma langue maternelle est l'espagnol mais j'ai l'expérience de donner des cours d'anglais aux adolescents et aux enfants. Je peux vous aider à apprendre l'une ou l'autre de ces langues utiles et belles. Je pense qu'apprendre une nouvelle langue peut être à la fois excitant et difficile. Pour cette raison, je souhaite me concentrer sur les objectifs spécifiques de chaque élève pour apprendre une nouvelle langue afin de les aider à apprendre de la meilleure manière qui convient à chaque individu. Apprendre quelque chose de nouveau doit toujours être amusant et c'est pourquoi mes cours seront dynamiques, avec beaucoup d'exercices à pratiquer, des films, des chansons et des jeux ! N'hésitez pas à me contacter en cas de doute !

Anglais · Espagnol

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(7 avis)

Felipe - Lausanne, Suisse45€

45€Cours particulier d'anglais-italien-espagnol (webcam possible)

Professeur fiable: Vous voulez apprendre, perfectionner une langue ou encore besoin d'aide pour la préparation d'interrogations ou d'examens? Doctorant en littérature comparée à l'Université de Lausanne avec plusieurs années d'expérience dans l'enseignement des langues auprès d'adolescents et d'adultes, je propose une pédagogie individualisée adaptée aux besoins, niveaux et nécessités de chacun.

Anglais · Espagnol · Italien

(3 avis)

Mélanie - Genève, Suisse36€

36€cours de soutien et discussion en espagnol - apprendre la culture d'amerique centrale

Professeur fiable: Bonjour ! Revenant de deux ans en Amérique centrale, où j'ai travaillé en tant qu'ingénieure civil au Nicaragua, je propose des moments de discussion pour vous qui souhaitez pratiquer et délier votre langue! Je souhaite que mes élèves se sentent à l'aise avec l'espagnol, que tombent les barrières de la timidité. Moi aussi, il y a 3 ans je ne parlais pas un mot d'espagnol, et pourtant aujourd'hui je suis presque billingue et ai même fais le choix ambitieux de passer mon master en Politiques du Developpement en espagnol, que j'ai réussi avec succès. Mais pour cela, j'ai du oser, pratiquer, parler, me tromper, étudier, me re-tromper... C'est en faisant des erreurs que l'on s'améliore et je souhaite, en plus de soutenir mes élèves dans leur apprentissage, qu'ils n'aient plus peur de se tromper et (re)prennent goût à parler l'espagnol. Possibilité de donner les cours en francais, en anglais ou en portugais brésilien. Habituée à donner mes cours par skype, je suis très flexible au niveau des horraires.

Espagnol

(16 avis)

María - Bruxelles, Belgique21€

21€¡Classes de Español pour tous ! ~ Cours d'espagnol pour tous ! ~

Professeur fiable: --- ENG Bonjour à tous! Je m'appelle Maria, une musicienne vénézuélienne résidant en Belgique. Dans le monde de l’art, les langues et les cultures sont un élément fondamental pour pouvoir se comprendre et se connecter afin de créer ensemble quelque chose de beau, dans mon cas la musique. En plus d'être artiste, j'aime les langues et les apprendre est devenu une passion pour moi, c'est pourquoi j'ai décidé de porter cette passion à un autre niveau. Pendant mes cours, je veux vous aider à apprendre ma langue maternelle, qui est l'espagnol d'Amérique latine, de manière personnalisée et dynamique. Les cours sont séparés par niveaux (A0-B2), où vous apprendrez la grammaire de la langue mais aussi du vocabulaire et des expressions à utiliser au quotidien avec d'autres locuteurs de la langue. Mon idée est que chaque élève apprenne la langue à son rythme mais en comprenant et en osant la parler dès le premier jour. Le matériel de support (livre, exercices, audios, etc.) est toujours inclus. Les cours peuvent être individuels ou en groupe, en ligne et en personne (Bruxelles, Belgique). Les cours seront donnés en anglais et en espagnol. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. J'espère vous voir bientôt et commencer à découvrir et à apprendre cette belle langue ! Salutations, Marie. --- ESP ¡Hola à tous ! Mi nombre es Maria, musico Venezolana residiendo en Belgique. En el mundo del arte, los idiomas y las culturas son parte basic para poder entendernos entre cada artista y conectar para poder crear algo hermoso juntos, en mi caso la música. Aparte de ser artista me gusta los idiomas y aprenderlos se ha convertido en una pasión para mi, por eso he decidió llevar esta pasión a otro nivel. Durante mis clases quiero ayudarte a aprender de una forma personalizada y dinámica mi lengua natal, que es el español latinoamericano. Las clases están separadas por niveles (A0-B2), en donde aprenderás la gramática de la lengua pero también vocabulario y expresiones para usar en el día a día con otros hablantes de la lengua. Mon idée est que cada alumno aprenda el idioma a su ritmo pero entendiendo y atreviéndose a hablarlo desde el primer día. Material de apoyo (libro, ejercicios, audios, etc.) est incluido siempre. Las clases pueden ser individuales o en grupos, tanto online como en persona (Bruxelles, Belgique). Classes se darán en Ingles y español. Pas de mecs en contactarme si tienes alguna pregunta. ¡Espero verte pronto y comenzar a descubrir y aprender este hermoso idioma ! Salutations, Marie.

Anglais · Espagnol · Communication

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(5 avis)

Gloria - Bruxelles, Belgique26€

26€Cours d'espagnol espagnol- adaptés et personnalisés

Professeur fiable: ¡Hola! Native professeure d'espagnol. Diplômée en enseignement de l'espagnol comme langue étrangère, je donne des cours à tous les niveaux -débutant, intermédiaire, avancé- adaptés et personnalisés à chaque élève et ses besoins (expression écrit, compréhension orale, compréhension auditif, lecture, interaction...). N'hésitez pas à contacter avec moi pour plus d'information (durée des cours...). ¡Un saludo! ------ ¡Hola! Native Spanish teacher. Qualified teacher specialized in Spanish as a foreign language. I offer Spanish language courses for students of different levels -beginner, intermediate, advanced-. All the lessons are adapted to the objectives of the students (we will work on different skills; writing, speaking, listening, reading, interaction...). Do not hesitate to contact for more information (length of the courses...). ¡Un saludo!

Espagnol

(1 avis)

Isabela - Paris, France26€

26€Cours d'espagnol. Tous les niveaux. Littérature et culture

Professeur fiable: L'espagnol est l'une des langues les plus parlées dans le monde. Il se trouve que c'est aussi ma langue maternelle. Je peux vous aider dans votre écriture, votre lecture, votre écoute et votre performance orale, ainsi que dans la littérature et la culture espagnoles et latino-américaines. J'adapterai mes cours à vos besoins spécifiques.

Littérature (scolaire) · Espagnol · Formation à la culture

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Marie-Amélie - Bergerac, France17€

17€Cours particuliers - Apprendre la culture et la langue espagnoles

Professeur fiable: La langue espagnole est indissociable de l'histoire de l'Espagne. Quel que soit votre niveau, mon but est de vous accompagner dans votre apprentissage de la langue espagnole. Je vous aiderai à communiquer avec aisance, à comprendre l'histoire et les traditions hispaniques, à lire des textes variés et à rédiger en espagnol. J'adapterai mes cours en fonction du statut de l'élève (étudiant, particulier, etc.) et de ses nécessités/envies.

Grammaire · Espagnol

(2 avis)

Paco - Anvers, Belgique25€

25€Cours d'espagnol, parler, lire et écouter, concentrez-vous sur ce que vous aimeriez développer !

Professeur fiable: Aimeriez-vous apprendre l'espagnol d'une personne native? Je peux t'apprendre! J'ai étudié la traduction des langues française et allemande, donc je suis tout à fait habituée à enseigner les langues ! J'essaie de rendre mes cours aussi amusants que possible et d'enseigner des choses utiles pour la vie de tous les jours. Cependant, je peux aussi vous aider à préparer des examens ou même si vous souhaitez voyager en Espagne sans Google Traduction !

Espagnol

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Susanna - Espagne16€

16€COURS D'ESPAGNOL ET DE CATALAN AVEC UNE LOCUTEURE NATIVE

Professeur fiable: NIVEAU A1 : Débutant Apprenez les bases de l'espagnol ou du catalan grâce à un guide structuré et progressif. Les cours sont conçus pour un apprentissage naturel et dynamique, intégrant à la fois la langue parlée et écrite. S'ENTRAÎNER À PARLER : A1-C1 Cours d'improvisation vocale adaptés aux besoins individuels de chaque étudiant. Je comprends combien il peut être difficile et démoralisant d'apprendre une nouvelle langue. C'est pourquoi je m'efforce de rendre mes cours aussi dynamiques et actifs que possible. Mon objectif principal est de rendre l'apprentissage amusant et agréable pour tous.

Espagnol · Catalan

(2 avis)

Candela - Bruxelles, Belgique21€

21€Professeur d'espagnol, je propose des cours de conversation, de grammaire et de préparation aux examens

Professeur fiable: L'espagnol est toujours une excellente langue à apprendre. Aujourd'hui, si vous aimez voyager, connaître d'autres cultures ou rencontrer de nouvelles personnes, il est important de connaître de nombreuses langues, et l'une d'entre elles doit être l'espagnol. En tant que native espagnole, je pourrais vous apprendre toutes les astuces que vous devez connaître sur la langue et la grammaire, et je suis très dynamique donc nous allons toujours mélanger conversations et grammaire, car les deux ont la même importance et sont nécessaires pour vraiment apprendre une nouvelle langue. Je parle aussi le français, l'anglais et l'allemand, donc si parfois tu as des doutes ou tu ne sais pas vraiment comment dire certaines choses, je peux t'aider, car je peux te comprendre, et quand tu connais certaines langues, c'est plus facile à enseigner mais aussi à apprendre. Comme je l'ai dit avant, apprendre une nouvelle langue est toujours une bonne idée et une grande opportunité, alors n'hésite pas et parle-moi si tu es intéressé. Comme je suis natif, je peux enseigner sans problème à des adultes, mais j'ai aussi été professeur avec des enfants, donc je change le niveau et la dynamique, mais en général, je n'ai aucun problème à enseigner à tout le monde, l'âge n'est jamais un obstacle pour apprendre de nouvelles choses.

Espagnol · Enseignement · Grammaire

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(1 avis)

Paola - Limoges, France19€

19€Cours particuliers en langues et /ou en français .

Professeur fiable: Les cours particuliers seront basés sur les demandes de l’élève ( selon ses difficultés, les points qu’il souhaite approfondir etc). Ils seront illustrés d’exemple et entraînés par des exercices . Le côté ludique pourra également être mis en place afin d’aider l’élève à mieux apprivoiser la matière. J’envoie par mail chaque semaine la feuille de cours et d’exercice en avance. Si l’élève le souhaite, je peux lui envoyer une série d’exercice à réaliser dans la semaine avant le cours prochain et nous les corrigerons ensemble. De plus, nous pouvons discuter hors horaire de cours si vous avez des questions concernant ces exercices en questions.

Français · Anglais · Espagnol

« Précédent«

Résultat de la recherche 126 - 150 sur 2504126 - 150 sur 2504

Nos élèves d'Eixample évaluent leurs professeurs de Cours d'Espagnol.

Pour vous garantir la qualité de nos professeurs de Cours d'Espagnol, nous demandons à nos élèves d'Eixample de les évaluer.
Uniquement des avis d'élèves et garantis par Apprentus. Évalué 5.0 sur 5 sur une base de 114 avis.

Cours particuliers d'espagnol dans d'autres pays