facebook
    Inés
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    àpd19.00EUR/ h

    - Babysitter et cours particuliers d'anglais, français, espagnol pour adultes et enfants

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    Adultes:
    - pour un niveau intermédiaire supérieur, nous pouvons nous concentrer sur les cours de conversation, où nous creuserons les erreurs répétées; ou apprendre leçon par leçon, en suivant un programme avec ses sujets spécifiques et leçon de grammaire; enfin, si vous souhaitez partir à l'étranger pour un programme d'échange ou travailler à l'étranger, nous pouvons nous concentrer et nous exercer pour des examens spécifiques.
    - pour les débutants: suivre un cours de livre avec son sujet, sa grammaire, son écoute et sa parole.

    Enfants:
    - baby-sitter: donnez à vos enfants une aide supplémentaire pour faire leurs devoirs, jouer et grandir en anglais, français ou espagnol.
    - cours particulier d'initiation à la langue avec des jeux et des activités ludiques, ou après un cours (selon l'âge)

    Lieu

    Au domicile de l'élève: Autour de Ágios Pávlos, Grèce

    |
    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Info générales

    suitcase iconCompétences :
    Scolaire
    Espagnol pour adultes, Scolaire
    Scolaire
    Age :
    Enfants (4-6 ans)
    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé
    Durée :
    45 minutes
    60 minutes
    90 minutes
    Enseigné en :anglais, espagnol, français, italien

    Présentation

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    - Je suis un étudiant espagnol, j'ai vécu à Madrid pendant 24 ans, et en octobre, après avoir travaillé sur l'île de Sifnos pendant près de trois mois, j'ai décidé de déménager à Thessalonique pour en savoir plus sur la culture grecque et sa langue, bien sûr. J'ai récemment déménagé à Athènes, pour continuer à découvrir ce merveilleux pays.
    - Je suis passionné de langue, de culture et de communication. Je suis diplômé en communication de masse et j'ai spécifié en études cinématographiques (j'aimerais écrire un film un jour). J'ai étudié dans une école française donc je suis bilingue espagnol-français. En plus, j'ai un niveau supérieur avancé en anglais, j'ai aussi un niveau supérieur en italien. J'ai essayé avec l'allemand également ce qui m'a donné un niveau élémentaire. essayer avec le grec.
    - J'ai travaillé pendant trois ans dans une chaîne de télévision en Espagne et dans des agences de publicité. Maintenant, je souhaite me concentrer sur le cinéma et l'éducation, et essayer de combiner les deux à l'avenir. Je suis entraîneur de basket-ball depuis un an quand j'étais à l'école. De plus, je donne des cours privés et je garde des enfants depuis l'âge de 16 ans.
    - Je travaille comme serveuse saisonnière dans les îles grecques dans un hôtel de luxe, et en hiver, je veux me consacrer à profiter, lire, apprendre, montrer tout ce que je peux sur ma propre culture espagnole ou française où que j'aille, et j'enseigne l'anglais aux réfugiés dans le cadre du projet de volontariat ANKAA à Athènes. J'aimerais gagner de l'argent supplémentaire en enseignant des langues, ma grande passion, ou en m'occupant des gamins (un autre d'eux des passions).

    Education

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    - Primaire, secondaire et lycée: Lycée français de Madrid (1998-2012): tous les cours sont en français.
    - Université Carlos III de Madrid (2012-2016), diplômée en communication avec les médias de masse
    - Erasmus à Nimègue, Pays-Bas (2014-2015): études visuelles et culturelles

    - Master en médias sociaux et marketing 2.0 (2016)
    - Master en langue transmédia (2017)

    Expérience / Qualifications

    Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
    - Chaîne de télévision Fox pour les chaînes National Geographic et chaîne Viajar (2016-2017)
    - Comunica + Une agence de publicité en tant que compte exécutif (2015)
    -Ogilvy et Mather au département de production en tant qu'éditeur vidéo (2017-2018)
    - Serveuse et service client à l'hôtel Kamaroti Suites à SIfnos, Grèce (étés 2018-2019)

    Depuis 2010-maintenant:
    - Baby-sitter
    - Cours particuliers: français, maths et renforcement scolaire.
    - Entraîneur de basket-ball pour les enfants

    Poser une question

    Envoyez un message à Inés et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Inés sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    (GMT -04:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              
    2              
    3              
    4            Samedi à 4:00  
    5            Samedi à 5:00  
    6            Samedi à 6:00  
    7            Samedi à 7:00  
    8              
    9              
    10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
    11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
    12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 19€Cours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis novembre 2018

    Disponibilité semaine type

    (GMT -04:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              
    2              
    3              
    4            Samedi à 4:00  
    5            Samedi à 5:00  
    6            Samedi à 6:00  
    7            Samedi à 7:00  
    8              
    9              
    10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
    11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
    12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 19€Cours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page


    Svetlana
    Tutorat français et russe (tous niveaux de connaissances)
    Cours de français et de russe pour les étudiants de tous niveaux - des débutants aux apprenants avancés. Nous apprendrons à communiquer et à parler couramment le français ou le russe. Je vais vous apprendre quelques notions de base de grammaire, d'écoute, de lecture et de parole qui vous aideront à créer une bonne base de connaissances et à commencer à parler ces langues étrangères sans crainte.

    Lucía
    Cours d'espagnol avec un examinateur DELE 🇪🇸 | Tous niveaux du A1 au C2 🇪🇸 Voyages & Enfants & Affaires 🇪🇸
    DELE | Voyages et affaires | Conversations | Les enfants 🇪🇸 ✨ Professeur natif certifié ✨ Examinateur DELE ✨ +5 ans d'expérience ✨Voyage ou affaires ? Ce ne sera pas un défi ! 100% de réussite ! Vous pouvez être le prochain à y parvenir !!! Je m'appelle Lucía et j'adore enseigner l'espagnol, c'est pourquoi j'ai complété un Master en enseignement de l'espagnol pour donner le meilleur de moi-même et offrir le meilleur à mes étudiants. Actuellement, je poursuis un doctorat en enseignement de l'espagnol. Je travaille comme professeur d'espagnol dans une académie à Osaka et comme examinateur au Japon. 🇪🇸 J'ai enseigné dans des académies et des universités en Europe et en Asie. Je m'adapte aux besoins et au niveau de chaque élève, en veillant à ce que vous soyez toujours le protagoniste du cours. Je propose des cours du niveau A1 au C2 suivant le cursus de l'Instituto Cervantes. Je donne également des cours pour préparer les examens DELE, SIELE et IB, afin que vous vous sentiez en totale confiance le jour de l'examen. 💯 Dans mes cours, je me concentre sur une approche communicative et grammaticale de manière ludique et dynamique. Et si vous appréciez le cours, pensez à me laisser un commentaire ! 😊🌟 Merci ! 【Préparation à l'examen】 🎯 Examinateur certifié DELE qui vous guidera à travers chaque étape de l'examen. 🎯 Stratégies et exercices pour les examens DELE, SIELE et IB. 🎯 Augmentez votre confiance avec des cours personnalisés pour le jour de l'examen. 🎯 Vous souhaitez réussir votre examen ? Je suis là pour vous aider à chaque étape du processus ! 【Cours de voyage ✈️ Apprenez l'espagnol dont vous avez besoin pour vos aventures. ✈️ Phrases et vocabulaire utiles pour voyager sans problème. ✈️ Découvrez la culture et les coutumes des pays hispanophones. ✈️ Préparez-vous à explorer le monde en toute confiance ! 【Cours d'affaires】 📈 Améliorez votre espagnol pour l'environnement de travail. 📈 Vocabulaire et expressions spécifiques aux entreprises. 📈 Cours personnalisés pour présentations, réunions et négociations. 📈 Donnez un coup de pouce à votre carrière avec l'espagnol ! 【Cours pour enfants】 🎈 Cours ludiques adaptés à l'âge de chaque enfant. 🎈 Jeux, chansons et activités pour apprendre l'espagnol de manière dynamique. 🎈 Matériel interactif pour garder votre attention et votre motivation. 🎈 Parfait pour que les plus petits s'amusent tout en apprenant une nouvelle langue ! 【Espagnol général】 ✨Tous niveaux, de A1 à C2, en augmentant la difficulté progressivement. ✨ Grammaire et conversation dans chaque cours ! ✨ Suivre le cursus de l'Instituto Cervantes pour guider vos progrès. ✨ De nouveaux sujets à chaque séance pour améliorer votre vocabulaire, votre grammaire et votre expression orale. ✨Tu aimes faire tes devoirs ? Entraînez-vous à la maison avec des activités d'écoute, du vocabulaire sur Quizlet/Wordwall et des tâches d'écriture ! ✨ Prêt à faire passer votre espagnol au niveau supérieur ? Commençons maintenant ! 【Cours de conversation】 💬 Cours 100% axés sur la conversation : Parlez, parlez, parlez ! 💬 Sujets : Culture, voyages, travail, débats, actualité, et plus encore ! 💬 Améliorez votre prononciation avec des exercices amusants. 💬 Vous manquez de confiance dans les petites conversations ? Rejoignez-moi et apprenons à parler couramment ! Rendez-vous en classe !

    Kevin
    Cours de latin non scolaire. Enseignant polyglotte avec 9 ans d’expérience. Prononciation, linguistique historique, sémantique conceptuelle.
    Contrairement à une idée très répandue, apprendre le latin ce n’est pas comme apprendre l’annuaire par cœur. Je vous offre des cours de latin qui ne sont pas comme les autres. Il y a deux types de cours. Voici une analogie pour illustrer leurs approches respectives : Si vous prenez le train tous les jours pour faire des aller-retours et que vous n'avez pas le temps d'attendre longtemps au quai, imaginez que vous avez seulement deux options : 1) Apprendre les horaires par cœur. 2) Remarquer que le train arrive toutes les dix minutes et qu'un train arrive par exemple à 7:00h. Dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est la première approche qui est adoptée — dans les cours que je vous offre, c'est la deuxième car elle est plus économique et plus rapide. Mon offre s’adresse aussi bien aux élèves qu’aux adultes qui veulent s’initier à la langue latine ou approfondir leurs connaissances sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires qui ne produisent pas de résultats. Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D’autant plus il est important d’apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif. Je propose des cours de latin individuels ou de groupe (2 à 5 personnes). Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Ce qui ne fera pas l'objet du cours : apprendre des listes de verbes ; apprendre des listes de noms avec leur genre ; apprendre les mots avec leurs traductions ; jeu de cartes mémoire ; faire des exercices scolaires ; suivre le programme d’un cahier ; imposer la grammaire française à la langue latine. Ce qui m’importe en particulier : motiver mon élève et lui donner un rythme d’apprentissage ; encourager sa créativité ; le lier d’amitié avec la langue ; les lettres et leurs sons renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ; enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ; expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible ; briser des idées reçues telles que le genre gammatical aurait un lien avec le genre biologique, l'accusatif serait un complément direct et le datif un complément indirect, les verbes seraient irréguliers, la déclinaison serait aléatoire et donc à apprendre avec chaque verbe... ; placer la pratique au centre et articuler la grammaire autour de la pratique. Dans le cadre d’un cours d’un premier cours, vous pouvez vous faire une idée fondée de ma pédagogie. Je me réjouis de faire votre connaissance.

    Rayen Ranim
    Maîtrisez le français avec des cours en ligne interactifs : Cours pour tous les niveaux!
    Bonjour🖐️ Découvrez une nouvelle manière pratique et flexible d'apprendre le français depuis chez vous grâce à mes cours en ligne via webcam💻! Que vous soyez à l'autre bout du monde🌍🌎🌏 ou tout simplement à la recherche d'une solution confortable et efficace, mes cours vous offrent la possibilité de progresser dans la langue de Molière où que vous soyez. Je vous guiderai à travers des sessions interactives, adaptées à votre niveau et à vos objectifs spécifiques. Grâce à la technologie moderne, vous bénéficierez d'une expérience d'apprentissage immersive et personnalisée, avec des outils et des ressources pédagogiques à la pointe. Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences existantes, mes cours sur mesure sont conçus pour vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Grâce à des leçons interactives et personnalisées, vous développerez rapidement votre compréhension de la grammaire, votre vocabulaire et votre capacité à communiquer avec aisance en français. Mes cours sont disponibles en ligne via webcam, ce qui vous permet de bénéficier d'une flexibilité totale dans votre emploi du temps et d'apprendre depuis le confort de votre domicile. De plus, mes horaires sont flexibles pour s'adapter à vos disponibilités. Rejoignez ma communauté virtuelle dès maintenant et lancez-vous dans votre voyage vers la maîtrise du français avec confiance et facilité ! N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour planifier votre première leçon ! Ensemble, nous explorerons la beauté de la langue française et vous aiderai à atteindre vos objectifs linguistiques avec succès. À bientôt ! ✨ RAYEN

    Jaume
    ANNEXES ESPAGNOLES POUR LES DÉBUTANTS ET / OU LES PERSONNES AVANCÉES
    Dans mes cours, je vous apprendrai l'espagnol. Nous adaptons les cours en fonction de votre objectif, de votre niveau et de votre rythme. J'enseigne en anglais, mais ma langue maternelle est l'espagnol. Dans les leçons, nous traitons de grammaire et de vocabulaire. Et plusieurs exercices pratiques. Les étudiants qui ont besoin de tutorat, tout comme les adultes qui veulent apprendre l'espagnol couramment, peuvent venir me voir. Pour plus d'informations, envoyez-moi un message :)

    Awni
    Cours de français en ligne de manière créative et maîtrisée (pour tous les niveaux)
    Je donne des cours de français aux apprenants souhaitant améliorer leur prononciation, leur grammaire, leur lecture, leur écriture et leur préparation aux examens internationaux. Je suis prêt à vous aider à maîtriser les conversations de la vie quotidienne de manière simple et créative, sans complications et avec un sens de l'humour parfois. Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tous les documents vous seront fournis par e-mail. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire De plus, je peux vous aider en matière de traduction et de relecture. J'effectue également un suivi individuel de votre style de travail, notamment en ce qui concerne la compréhension des consignes et le planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis là pour vous écouter.

    Majda
    💯 La meilleure leçon de français : Communiquer et écrire facilement en français
    Je donne des cours de français pour les niveaux débutant et intermédiaire. Les cours peuvent consister, selon les besoins de l'élève, en communication et techniques orales, prononciation ou écriture. J'ai une méthode efficace et facile pour aider les élèves à faire leurs exercices et à exceller dans leurs cours. Soyez juste sérieux lorsque vous apprenez, et à mon tour je suis votre fidèle soutien pour réussir dans cette tâche. Courage, volonté et enthousiasme sont les clés de voûte.

    Younes
    Pratiquez votre français avec moi : conversations enrichissantes garanties !
    Bonjour à tous, Je m'appelle Younes et je viens du beau pays qu'est l'Algérie 🇩🇿. C'est avec enthousiasme que je deviens votre partenaire pour pratiquer le français, une langue que je chéris et que je souhaite partager avec vous dans une expérience d'apprentissage dynamique et enrichissante. Fort d'une passion pour l'enseignement et d'une approche pédagogique empathique, je suis là pour vous guider à travers un parcours linguistique personnalisé. Ensemble, nous explorerons un large éventail de sujets, en nous concentrant sur ceux qui vous intéressent le plus. Que ce soit la culture, l'histoire, les voyages ou tout autre domaine qui éveille votre curiosité, nous adapterons nos conversations à vos besoins spécifiques. Ma méthodologie repose sur la simplicité et la convivialité. Je crois fermement que l'apprentissage d'une langue se nourrit de discussions authentiques et de situations pratiques. Mon objectif est de vous aider à non seulement améliorer votre maîtrise du français, mais aussi à renforcer votre confiance en vous exprimant dans cette langue. Rejoignez-moi dans cette aventure fascinante vers la maîtrise linguistique. Nos séances seront non seulement instructives mais aussi stimulantes et agréables. Ensemble, nous franchirons les obstacles et nous progresserons vers vos objectifs linguistiques. À très bientôt pour nos premières conversations !

    Abir
    Pratiquez votre anglais avec moi :) (Pratique et amélioration de la conversation)
    Bonjour à tous, Je m'appelle Abir, originaire du beau pays de Tunisie 🇹🇳. Je suis ravi d'être votre partenaire de pratique de l'anglais et je suis là pour vous offrir une expérience d'apprentissage dynamique et engageante. Mon approche pédagogique est d’une simplicité rafraîchissante et agréable. Ensemble, nous explorerons un large éventail de sujets, en nous concentrant sur les sujets qui suscitent votre intérêt. En adaptant nos conversations à vos préférences, mon objectif est de vous aider à améliorer votre maîtrise et à renforcer votre confiance en anglais. Rejoignez-moi dans ce voyage passionnant vers la maîtrise linguistique. A bientôt dans nos séances ! 😁.

    Hélène
    MONTPELLIER FRANCE : FLE FRENCH AS A FOREIGN LANGUAGE/FRANZÔZISCH ALS FREMDSPRACHE/FRANCES COMO IDIOMA PARA EXTRANJEROS AVIGNON : TUESDAY
    COURS PARTICULIERS ET MASTERCLASSES DE FRANÇAIS POUR ÉTRANGERS Les cours sont faits et adaptés selon les besoins et le niveau de chacun et votre motivation. Cours ONE TO ONE : cours sur mesure selon vos objectifs et vos envies. Test de langue pour se concentrer sur vos priorités. Les cours par webcam sont principalement dédiés aux étudiants qui souhaitent apprendre le français mais vivent loin de la France et souhaitent suivre des cours dispensés par une personne de langue maternelle. Pour les débutants complets UNIQUEMENT : je parle anglais, allemand et espagnol. J'ai une CERTIFICATION DE L'ALLIANCE FRANÇAISE pour enseigner le français. TRADUCTIONS : à votre disposition pour des traductions de l'anglais vers le français, de l'espagnol vers le français. DEVIS SUR DEMANDE Ma maison est située dans la vieille ville, ligne 1 ou 4 du tramway, Station Albert Ier. AVIGNON : cours chez l'élève le mardi à partir de 17 heures.

    Camilo
    Apprenez et pratiquez votre espagnol avec un professeur particulier à Medellin
    Salut à tous! Je m'appelle Camilo. Je propose des cours d'espagnol en présentiel à Medellin. Je fais également des cours en ligne. Vous apprenez l'espagnol à partir de rien ou vous souhaitez approfondir vos connaissances ? Avez-vous besoin de l'espagnol pour travailler, étudier, voyager, communiquer dans votre vie de tous les jours... ? Mes cours sont adaptés à vos besoins et intérêts! N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou souhaitez réserver des cours. Je suis dans l'attente de votre réponse! Camille

    Ikram
    Professeur de langue française et expérimenté / Cours en ligne
    Enseignante qualifiée et expérimentée, passionnée par l'orthographe et la langue française, je donne des cours de français à tous les niveaux (Primaire, Collège, Lycée, Université). Je propose un suivi personnalisé et continu tout au long de l'année scolaire ou ponctuellement sous forme de révisions intensives

    Maryem
    Cours de Français assuré par une professeure universitaire qualifiée.
    cours de Français pour tous les niveaux : scolaire et adulte ( A1-A2-B1-B2-C1-C2) Cours particuliers et suivi scolaire ( primaire , collège et lycée) FLE ( français langue étrangère ) ; FOS ( français professionnel) ; Cours de communication Préparation TCF , TEF , DELF et DALF

    Maleeka
    Apprendre le français et surmonter ses difficultés / Learning French and overcoming your difficulties
    Je suis disponible à enseigner le français pour les enfants niveau primaire (les règles du français en grammaire, conjugaison; orthographe et vocabulaire), perfectionner la prononciation et la lecture; la même chose pour les adultes ayant des difficultés avec cette langue. Le premier contact consistera à analyser les besoins de l'enfant ou de l'adulte, après se mettre d'accord sur le programme à suivre; tout en faisant un suivi hebdomadaire sur l'évolution des acquis. I am available to teach French for children at the elementary level (the rules of French in grammar, conjugation; spelling and vocabulary), perfect pronunciation and reading; The same goes for adults who have difficulties with this language. The first contact will consist of analysing the needs of the child or adult, after agreeing on the programme to be followed; while doing a weekly follow-up on the evolution of the gains.

    Aurelie
    Cours de français à l'est de Londres pour débutants/intermédiaires
    Bonjour ! Je sais que le français peut être effrayant... mais que vous soyez complètement nouveau en français, que vous ayez besoin de vous préparer pour un test ou que vous soyez bloqué sur un livre que vous devez étudier : ensemble, nous y parviendrons. Je m'engage à vous faire vivre cette langue à travers des cours captivants qui correspondent à vos intérêts et à vos expériences. Quel que soit votre niveau, mon approche met l'accent sur la communication dans le monde réel, les connaissances culturelles et les activités interactives, vous permettant non seulement d'apprendre la langue mais aussi d'apprécier sa richesse. Je suis passionnée par le fait de vous accompagner dans votre parcours linguistique, en vous fournissant des commentaires et des encouragements personnalisés à chaque étape du parcours.