àpd19.00EUR/ h
Aulas de Francês para estrangeiros (todos níveis) / Courses for Foreigners (all levels)
Após uma Licenciatura de Letras Modernas, um Mestrado de Cinema e um Diploma Universitário de Francês Língua Estrangeira, proponho-vos aulas dinâmicas e adaptadas às suas necessidades para aprender a língua francesa (escrita/falada ) e a cultura.
After a Bachelor's degree in Literature, a Master's degree in Cinema and a University Diploma in French as a Foreign Language, I propose dynamic french courses adapted to your needs to learn the language and its culture.
No programa / On the program :
* Aulas e actividades adaptados aos diferentes perfis e objetivos / Course and activities according to your level and objectives
* Aulas sobre diferentes temas e tópicos atuais / Courses about various areas and current subjects
* Aprendizagem de novo vocabulário, regras gramaticais e de conjugação / Learning vocabulary, grammar rules & verbs conjugation
* Descoberta da cultura francesa / Introduction to French culture
* Vários materiais para praticar autonomamente / Different tools and materials for autonomous practice
After a Bachelor's degree in Literature, a Master's degree in Cinema and a University Diploma in French as a Foreign Language, I propose dynamic french courses adapted to your needs to learn the language and its culture.
No programa / On the program :
* Aulas e actividades adaptados aos diferentes perfis e objetivos / Course and activities according to your level and objectives
* Aulas sobre diferentes temas e tópicos atuais / Courses about various areas and current subjects
* Aprendizagem de novo vocabulário, regras gramaticais e de conjugação / Learning vocabulary, grammar rules & verbs conjugation
* Descoberta da cultura francesa / Introduction to French culture
* Vários materiais para praticar autonomamente / Different tools and materials for autonomous practice
Informations supplémentaires
MateriaisLieu
Cours par webcam
Au domicile de l'élève: Autour de Lisbonne, Portugal
Chez le professeur: Penha de França, Portugal
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/241/195.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/241/196.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/242/195.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/242/196.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/243/195.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/243/196.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/244/195.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/244/196.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Info générales
Fle, Français pour adultes, Scolaire
Age : | Enfants (4-6 ans) Enfants (7-12 ans) Adolescents (13-17 ans) Adultes (18-64 ans) Seniors (65+ ans) |
---|---|
Niveau du Cours : | Débutant Intermédiaire Avancé |
Durée : | 30 minutes 45 minutes 60 minutes |
Enseigné en : | français, portugais, anglais |
Présentation
Actuellement professeure de FLE et intervenante au Lycée Français Charles Lepierre de Lisbonne, je souhaite aujourd’hui proposer des cours de Français individuels ou collectifs pour les étrangers.Passionnée par cette langue et la culture de ce pays, j’ai toujours travaillé dans le domaine de l’éducation, que cela soit en France ou à l’étranger, auprès d’enfants et d’adolescents.
À l’écoute et bienveillante, je sais m’adapter aux différentes besoins de élèves en apportant des outils pédagogiques et ludiques comme le numérique ou différentes activités artistiques.
Education
- Classe préparatoire littéraire (Hypokhâgne et Khâgne) option cinéma- Double Licence en Lettres Modernes et Cinéma
- Diplôme Universitaire de FLE (Français Langue Etrangère)
- Master en Cinéma
Expérience / Qualifications
J’ai travaillé pendant plus de 5 ans dans le domaine de l'éducation. J’ai ainsi collaboré avec de nombreuses écoles primaires, secondaires et associations de Paris.Depuis 2022, j'exerce en tant que professeure remplaçante et professeur de FLE à Lisbonne.
À travers des cours ludiques et dynamiques, je vous propose du soutien scolaire et des cours de grammaire en langue française pour tous niveaux (primaire et secondaire).
L'enjeu des ces cours et de cet accompagnement est de rapidement identifier les besoins et/ou lacunes de l'élève afin d'apporter un soutien adapté. Afin de dédramatiser les problématiques ou difficultés rencontrées, nous aurons recours à des outils et médias très variés.
Après un bac littéraire puis une Licence en Lettres modernes et un Master en Cinéma et Médias, je vous propose des cours dynamiques et attentifs à vos besoins dans les matières littéraires et si nécessaire artistiques.
Mes cours se passent dans la bonne entente et la confiance. Je ne suis pas là pour juger mais pour partager et faire évoluer mon élève à son rythme. C'est pourquoi je suis très à l'écoute de mon élève comprenant dans un premier temps ses difficultés et/ou lacunes (règles orthographiques, problèmes de conjugaison et de rédaction, problèmes de compréhension des consignes, d'un texte etc.) puis ses appréhensions face à la matières afin d'appliquer une méthode simple et adaptée à sa personnalité.
La première partie de mes cours s'organisera tout d'abord autour des manques à pallier de l'élève que j'aurai au préalable identifier lors de la première rencontre (explication et apprentissage adapté), puis la seconde partie consistera à mettre en pratique et en parallèle cet apprentissage avec le programme en cours suivi par l'élève en donnant des outils d'analyse et de compréhension.
Poser une question
Envoyez un message à Johanna et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Johanna sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 19€Cours chez le professeur
àpd 19€Cours par webcam
àpd 21€Cours à domicile
Garantie Satisfaction Totale
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Réputation Apprentus
- Professeur depuis octobre 2021
- Numéro de téléphone vérifié.
- Connecté à Linkedin
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 19€Cours chez le professeur
àpd 19€Cours par webcam
àpd 21€Cours à domicile
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Partager cette page
Vous êtes ici
Cours Similaires
Pierre
Etudiant français donne des cours de Français pour tous niveaux à LisbonneLe français est une langue que beaucoup veulent apprendre mais ont des difficulté à progresser et se découragent, Je propose donc des cours pour tous niveaux et tous les gens motivés pour apprendre le français.
Je suis un étudiant français en école d'ingénieur et je viens faire un semestre ERASMUS à Lisbonne, je parle actuellement 4 langues : français (natif), anglais (j'ai un diplome de langue c1), portugais et espagnol (niveau intermédiaire).
Je connais donc les méthodes les plus efficaces pour apprendre une langue le plus rapidement possible et je serai patient afin de vous aider à apprendre ou améliorer votre français.
Patrice
la prononciation, la diction, la conjugaison, les comptines, les synonymes, la grammaire, la poésie, le texte musical, l'alphabet, les chiffres sont les outils que j'utilise dans monBonjour, je suis française à Lisbonne depuis 2 mois. Je viens de France, j'ai 36 ans et je suis titulaire d'une 3ème année de licence en marketing.
J'ai vécu toute ma vie en France et j'ai obtenu mon diplôme. Patient, n'hésite pas à me faire répéter, c'est pour ça que je suis là
À bientôt,
Patrice
Manon
Cours particuliers de Français à domicile ! Conversation - Grammaire - lecture- Qui suis-je ? :
Diplômée en Littérature et en Science Politique, passionnée d'écriture et de lecture, je saurais vous transmettre ma passion de la langue française.
Parlant moi-même quatre langues, et connaissant les difficultés liées à l'apprentissage d'une langue étrangère, je saurais adapter chacun de mes cours à votre niveau et à vos envies.
Habituée à travailler depuis de nombreuses années au contact d'enfants et d'adolescents, je saurais instaurer bonne humeur et sérieux pendant les classes !
- Le cours en quelques mots :
A travers la conversation, vous apprendrez, tout en vous amusant, les règles de base de la grammaire française.
Ce cours s'adresse aux enfants / ados / adultes apprenant ou souhaitant apprendre la langue française.
- Si vous êtes à l'école et rencontrez des difficultés d'apprentissage.
- Si vous souhaitez apprendre ou progresser en Français dans le cadre de votre métier.
- Ou simplement par amour de la langue !
////
- Who am I ? :
Graduated in Literature and Political Science, passionate about writing and reading, I will transmit you my love for French.
Speaking four languages myself, and knowing the difficulties involved in the learning process of a foreign language, I will adapt each of my courses to your level and your personal wishes.
Working since many years with children and teenagers, I'll know how to bring fun while learning :)
- Few words about the class :
Through conversation, you will learn, while having fun, the basic rules of French grammar.
This course is perfectly adapted to children / teenagers / adults learning or wishing to learn French.
- If you are at school and have learning difficulties.
- If you wish to learn or progress in French for your job.
- Or simply for the love of the language!
Jaya
Soutien scolaire en Français, Philosophie, Anglais et EspagnolJe suis une étudiante en Master 2 de Lettres et Sciences Humaines, originellement à Paris Diderot (Paris 7), actuellement en ERASMUS à l'Université de Lisbonne pour une année.
Je propose des cours de soutien scolaire en langues (espagnol et anglais), littérature française et philosophie pour deux élèves maximum par cours.
Je suis également disponible pour des aides aux devoirs (enfants- aide en mathématiques, géographie et histoire possible- et adolescents).
Par ailleurs, en fonction du nombre de cours demandés, le prix diminue.
Angélique
Apprendre le français de manière interactive et efficace!Bonjour!
Je suis française, née en Bourgogne et j'ai grandi entre la Bourgogne et Paris.
Enseignante expérimentée, j'ai donné de nombreux cours à l'Alliance Française, en ambassades, en entreprises, en université et en cours privés.
Je vous propose des cours énergiques et correspondant à vos besoins. Grâce à une formation théâtre, je peux vous aider à développer vos compétences dans cette langue d'une manière très interactive. En cours particuliers physique ou via une webcam, vous serez surpris de vos progrès!
Je peux vous donner des cours de français général ou spécialisé (professionnel, préparation d'examen...) mais encore avec un but bien précis (visite en France, contact avec une école...).
N'hésitez pas à me contacter.
Benoit
Cours particuliers de mathématiques en ligne - Professeur qualifié et expérimentéJe suis un professeur particulier de mathématiques qualifié et expérimenté. Diplômé de l'Université libre de Bruxelles en 2011, j'ai débuté ma carrière en dispensant des cours de remédiations dans différentes écoles de Bruxelles. Je me suis ensuite spécialisé dans le soutien scolaire individuel en suivant une formation pédagogique de la Harvard Graduate School of Education. Je donne des cours particuliers de mathématiques quotidiennement depuis plus d'une dizaine d'années.
Les élèves qui suivent mes cours particuliers bénéficient d'un accompagnement personnalisé. La première séance est consacrée à un bilan approfondi des connaissances en mathématiques de l'élève. L'objectif est de déceler ses points faibles et d'en comprendre leur origine afin d'adapter mes cours à ses besoins. J'élabore pour chacun de mes élèves un programme de remédiation sur-mesure visant à combler chacune de ses lacunes. Au fil des séances, l'élève construit des bases solides d'apprentissage et retrouve confiance en lui. Je l'aide en parallèle à acquérir une méthodologie de travail qui lui permet de devenir progressivement autonome dans ses études.
J'ai une parfaite connaissance du programme de mathématiques du Collège et du Lycée (de la Sixième à la Terminale). Au cours de mes années de formation, j'ai étudié et développé de nombreuses techniques qui facilitent l'apprentissage des mathématiques. La force de mon approche pédagogique réside dans ma faculté à expliquer de façon simple tout ce que l'élève trouve compliqué. Je suis passionné par ce métier car il m'offre l'opportunité de guider des élèves en décrochage scolaire sur le chemin de la réussite. C'est un réel plaisir de les voir évoluer et se réconcilier avec le monde fantastique des mathématiques.
Je dispense mes cours particuliers à Limoges (au domicile de l'élève) ou à distance (en ligne par internet). Mes cours à distance se déroulent sur un tableau blanc interactif en ligne. Ce tableau est spécialement conçu pour favoriser l'interaction élève/professeur sur internet. Grâce à cet outils pédagogique, mes cours en ligne sont aussi efficaces que des cours à domicile. L'élève a uniquement besoin d'une connexion internet et d'un ordinateur, une tablette, ou un smartphone pour en profiter.
Phillip
Des cours de répétition en ligne pour vos enfants: simplifiez leurs études!Il est évident que la vie scolaire peut être exigeante. Il est parfois difficile de jongler avec les responsabilités quotidiennes tout en veillant à ce que vos enfants réussissent en français, en anglais, en histoire et en géographie.
Je m'appelle Phillip, et je suis là pour vous alléger la charge. Avec plus de 20 ans d'expérience en tant que répétiteur/tuteur, mon objectif est de vous aider à trouver un équilibre et de vous offrir un coup de main précieux. En tant qu'éducateur de l'enfance, je suis à même de comprendre les besoins uniques de chaque enfant.
En plus de mon expertise, je suis bilingue en anglais et en français, avec des origines américaines et suisses francophones. Actuellement basé en Irlande, je combine une perspective internationale avec une passion pour l'éducation. Vous pouvez compter sur moi pour offrir à vos enfants des cours de haute qualité dans un environnement d'apprentissage bienveillant.
Permettez-moi de prendre le relais, de répondre à leurs questions, et de créer un environnement propice à leur épanouissement. Vous n'avez plus à vous inquiéter des matières qui posent problème.
Contactez-moi aujourd'hui, et ensemble, nous pouvons ouvrir le chemin vers un avenir éducatif positif pour vos enfants. Vous méritez de vous détendre et de laisser l'apprentissage de vos enfants entre de bonnes mains. Laissez-moi vous accompagner dans ce chemin vers le succès scolaire et le bien-être.
Mathieu
Private (online) french lessons with an experienced native teacher in Shanghai.Hi everyone,
I'm Mathieu, 38 years old, from Paris, France. I'm a full-time professional french teacher. I lived in Shanghai for more than 5 years where I used to teach in french companies and language institutes.
Now, I mainly teach private classes as a freelance, one to one. I have a 10-year teaching experience in China and France, face-to-face and online through Skype or other similar tools. I'm also a teacher in a business school here in Paris.You can check the comments that a few students of mine left here on my profile, to see that i'm a serious and competent teacher.
I'm fluent in english and speak an intermediate chinese mandarin.
I have all the materials necessary ready for you, self made PDF, audio files and much more. I always adapt my classes to the student's needs. We can focus on what's the most important to you.
Contact me for any further information, I'm ready to discuss your goals and my teaching method with you so that you can make up your mind.
Kevin
Cours de latin non scolaire. Enseignant polyglotte avec 9 ans d’expérience. Prononciation, linguistique historique, sémantique conceptuelle.Contrairement à une idée très répandue, apprendre le latin ce n’est pas comme apprendre l’annuaire par cœur.
Je vous offre des cours de latin qui ne sont pas comme les autres. Il y a deux types de cours. Voici une analogie pour illustrer leurs approches respectives :
Si vous prenez le train tous les jours pour faire des aller-retours et que vous n'avez pas le temps d'attendre longtemps au quai, imaginez que vous avez seulement deux options :
1) Apprendre les horaires par cœur.
2) Remarquer que le train arrive toutes les dix minutes et qu'un train arrive par exemple à 7:00h.
Dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est la première approche qui est adoptée — dans les cours que je vous offre, c'est la deuxième car elle est plus économique et plus rapide.
Mon offre s’adresse aussi bien aux élèves qu’aux adultes qui veulent s’initier à la langue latine ou approfondir leurs connaissances sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires qui ne produisent pas de résultats.
Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D’autant plus il est important d’apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.
Je propose des cours de latin individuels ou de groupe (2 à 5 personnes). Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique.
Ce qui ne fera pas l'objet du cours :
apprendre des listes de verbes ;
apprendre des listes de noms avec leur genre ;
apprendre les mots avec leurs traductions ;
jeu de cartes mémoire ;
faire des exercices scolaires ;
suivre le programme d’un cahier ;
imposer la grammaire française à la langue latine.
Ce qui m’importe en particulier :
motiver mon élève et lui donner un rythme d’apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d’amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible ;
briser des idées reçues telles que le genre gammatical aurait un lien avec le genre biologique, l'accusatif serait un complément direct et le datif un complément indirect, les verbes seraient irréguliers, la déclinaison serait aléatoire et donc à apprendre avec chaque verbe... ;
placer la pratique au centre et articuler la grammaire autour de la pratique.
Dans le cadre d’un cours d’un premier cours, vous pouvez vous faire une idée fondée de ma pédagogie.
Je me réjouis de faire votre connaissance.
Jaume
ANNEXES ESPAGNOLES POUR LES DÉBUTANTS ET / OU LES PERSONNES AVANCÉESApprenez l'espagnol de manière interactive et personnelle !
Vous souhaitez apprendre l'espagnol ou améliorer votre niveau actuel ? Dans mes cours je m'adapte pleinement à vos objectifs, votre niveau et votre rythme d'apprentissage. De langue maternelle espagnole et professeur expérimenté dans les écoles de langues, je dispense des cours authentiques et efficaces.
Dans les leçons, nous discutons :
Grammaire et vocabulaire : De manière structurée et compréhensible.
Exercices pratiques : axés sur l'expression orale, l'écoute, l'écriture et la lecture.
Attention personnelle : Chaque cours est adapté à vos besoins.
Que vous soyez un étudiant ayant besoin d'une aide supplémentaire ou un adulte souhaitant parler couramment l'espagnol, je serai heureux de vous aider à atteindre vos objectifs.
Envoyez-moi un message pour plus d'informations ou pour planifier un cours d'essai. ¡Hasta pronto !
Awni
Cours de français en ligne de manière créative et maîtrisée (pour tous les niveaux)Je donne des cours de français aux apprenants souhaitant améliorer leur prononciation, leur grammaire, leur lecture, leur écriture et leur préparation aux examens internationaux. Je suis prêt à vous aider à maîtriser les conversations de la vie quotidienne de manière simple et créative, sans complications et avec un sens de l'humour parfois.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tous les documents vous seront fournis par e-mail.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire
De plus, je peux vous aider en matière de traduction et de relecture.
J'effectue également un suivi individuel de votre style de travail, notamment en ce qui concerne la compréhension des consignes et le planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis là pour vous écouter.
Mariem
Cours français pour non francophones avec une professeure expérimentée.Vous cherchez à apprendre la langue de molière avec une prof ludique, motivante qui maitrise bien la pédagogie de l'enseignement...!
- Alphabétisation
- vocabulaire
- Grammaire
- Conjugaison
- Expression écrite
N'hésitez de réserver votre place dans les plus brefs délais.
Carlos
COURS D'ESPAGNOL POUR ADULTES - RENFORCEMENT SCOLAIRE D'ESPAGNOL POUR ENFANTS ÉTRANGERSProfesseur Diplômé en Enseignement de l'Université des Îles Baléares. Expert de troisième cycle en enseignement de l'espagnol comme langue étrangère de l'Université de Cantabrie. 20 ans d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol aux étrangers et dans le tutorat. C1 Certificate of English du British Council.
Samih
Débloquez l'élégance du français avec notre cours complet !Débloquez l'élégance du français avec notre cours complet !
Plongez dans le monde de la romance, de la culture et de la sophistication avec notre cours de français, conçu pour les apprenants de tous niveaux. Que vous soyez un débutant désireux de maîtriser les bases ou un locuteur avancé cherchant à perfectionner ses compétences, ce cours offre tout ce dont vous avez besoin pour maîtriser le langage de l'amour.
Pourquoi choisir notre cours de français?
Enseignement par des experts : apprenez auprès de locuteurs natifs qui donnent vie à la langue.
Apprentissage flexible : étudiez à votre rythme avec des modules en ligne accessibles à tout moment et en tout lieu.
Leçons interactives : participez à des scénarios de la vie réelle grâce à des jeux de rôle, des quiz et des exercices de conversation.
Immersion culturelle : Explorez l’art, l’histoire, la cuisine et les traditions françaises pour approfondir votre compréhension.
Commentaires personnalisés : recevez des conseils personnalisés pour améliorer votre prononciation, votre grammaire et votre fluidité.
Soutien communautaire : Rejoignez un réseau mondial d'apprenants et pratiquez ensemble.
Ce que vous gagnerez :
Confiance en parlant, en lisant, en écrivant et en écoutant.
Une appréciation plus approfondie des cultures francophones du monde.
Compétences pratiques pour voyager, travailler ou s'enrichir personnellement.
Ne laissez pas passer les opportunités : commencez votre voyage dès aujourd’hui et ouvrez les portes de nouvelles aventures !
Inscrivez-vous maintenant et découvrez la beauté du français.
Mohamed
Cours particulier en mathématiques et en francais.Mon cours est basé sur un renforcement des compétences en passant par des exercices d'applications suite à une lecon, surtout en maths. On progresse très bien comme sa vers la réussite. Avec moi on apprend dans une atmosphère agréable pour les éléves et toujours serainement. J'ai l'habitude de prendre des éleves en classe d'éxamen c'est à dire de la 3eme à la terminale, et grace à mes cours pointus qui cible les anomalies chez les éleves ont réhausse très vite la pente. Ce qui nous permet en fin d'année d'avoir un résultat plus que satisfaisant. Une véritable fierté pour les parents.