àpd29.00EUR/ h
Techniques d'interprétation et notes pour les interprètes débutants !
*Techniques d'interprétation et notes pour les interprètes débutants*
Les leçons suivantes vous seront proposées :
- Introduction aux techniques d'interprétation
- Comment interpréter en consécutif ?
- Notes (symboles) pour interprètes
- Simulations et discours
Grâce aux techniques d'interprétation et aux notes, l'étudiant apprendra l'orthographe correcte et les symboles à interpréter en consécutif. Un interprète consécutif nécessite une excellente écoute et doit en même temps écrire le message le plus court possible afin de pouvoir interpréter l'ensemble du discours.
Les leçons suivantes vous seront proposées :
- Introduction aux techniques d'interprétation
- Comment interpréter en consécutif ?
- Notes (symboles) pour interprètes
- Simulations et discours
Grâce aux techniques d'interprétation et aux notes, l'étudiant apprendra l'orthographe correcte et les symboles à interpréter en consécutif. Un interprète consécutif nécessite une excellente écoute et doit en même temps écrire le message le plus court possible afin de pouvoir interpréter l'ensemble du discours.
Lieu
Cours par webcam
Chez le professeur: Edelinckstraat, Antwerpen, België
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Info générales
Compétences :
Age : | Enfants (7-12 ans) Adolescents (13-17 ans) Adultes (18-64 ans) Seniors (65+ ans) |
---|---|
Niveau du Cours : | Débutant Intermédiaire Avancé |
Durée : | 30 minutes 45 minutes 60 minutes 90 minutes 120 minutes |
Enseigné en : | néerlandais, français, anglais, allemand |
Présentation
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Je suis interprète / traductrice agréée à l'Université d'Anvers et donne des cours particuliers à des enfants, des jeunes et des adultes depuis plus de cinq ans. Grâce à mes compétences linguistiques étendues et mon expérience dans ce secteur, j'aime soutenir les personnes qui souhaitent apprendre des langues étrangères.Education
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
- Master Interpreting University (Anvers)- Licence de linguistique appliquée (Université d'Anvers)
- Licence en droit (Université de Namur)
- Certificat HR Officer (Syntra Anvers)
Expérience / Qualifications
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
J'enseigne le français, le néerlandais, l'anglais et l'allemand depuis plus de cinq ans.J'applique la méthode suivante:
Analyse introductive sur le niveau de langue de l'élève pour améliorer les points de travail à différents niveaux: grammaire, vocabulaire, compétences orales, capacités d'écoute, compréhension en lecture. Cela peut se faire par des tests, des exercices, des sujets de conversation, etc.!
Avez-vous des problèmes pour apprendre une langue? Vous sentez-vous un peu inquiet lorsque votre professeur vous pose des questions en français? Vous ne comprenez pas parfaitement la grammaire anglaise? Quand utilisez-vous le datif ou l'accusatif en allemand?
Grâce à ma méthode de travail, je vous aide sur votre chemin vers un niveau supérieur afin que vous parliez en toute confiance la langue de votre choix.
En analysant le niveau de langue de l'élève avant d'améliorer ses points de travail à différents niveaux: grammaire, vocabulaire, compétences orales, écoute, compréhension en lecture, conjugaisons, etc. Cela peut être fait à travers des tests, des exercices, des sujets de différentes conversations, vous l'appelez!
Je suis spécialisé dans l'enseignement du français, du néerlandais, de l'allemand et de l'anglais.
Mon objectif est d'enseigner à l'élève la langue de son choix de manière créative. Les leçons portent principalement sur des sujets de conversation, mais peuvent également se concentrer sur la grammaire, l'orthographe, la compréhension écrite et orale, le vocabulaire.
Poser une question
Envoyez un message à Darius et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Darius sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 29€Cours chez le professeur
àpd 29€Cours par webcam
Garantie Satisfaction Totale
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Réputation Apprentus
- Professeur depuis avril 2020
- Numéro de téléphone vérifié.
- Connecté à Facebook
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 29€Cours chez le professeur
àpd 29€Cours par webcam
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Partager cette page
Vous êtes ici
Cours Similaires
Hanna
Cours particuliers d'anglais et tutoratCher étudiant
Je suis un bon professeur d'anglais jeune, motivé et enthousiaste.
Les élèves peuvent ne pas toujours être en mesure de bien suivre certaines leçons, car parfois les choses vont vite et parfois, il faut juste un peu plus de temps pour comprendre certaines choses. Comprendre le sujet est très important. Je propose donc des leçons supplémentaires sur mesure pour chaque étudiant! Chaque élève est différent, apprend différemment. En raison de la formation d’enseignant que j’ai suivie et des années d’expérience dans le tutorat, je connais beaucoup d’outils (en ligne) avec lesquels les étudiants peuvent stocker des choses efficacement et mieux dans leur mémoire. L'élève se rendra compte qu'apprendre de cette manière est aussi beaucoup plus amusant!
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. :)
Thomas
Cours de langue néerlandais - allemand - russe - français - anglaisJ'élabore un plan d'action avec le candidat. Nous élaborons donc un programme en concertation.
En plus de mon travail permanent, je suis enseignant indépendant. Je suis traductrice allemand - russe de formation.
Depuis plusieurs années, je donne des cours particuliers dans les langues mentionnées. De plus, j'enseigne actuellement le français et l'anglais dans une école secondaire.
Ophelia
COURS D'ANGLAIS ENGLISH TEACHER FROM THE UK, enseignante diplômée d'AngleterreJe suis une enseignante anglaise diplômée de l'Angleterre. J'ai obtenu mon bachelor en linguistique à l'Université de Lancaster (UK) et aurai bientôt mon master. Cela fait plus de 3 ans que j'enseigne l'anglais aux étudiants qui souhaitent s'améliorer dans la langue anglaise ou devenir bilingue. Tous mes étudiants sont satisfaits de mon cours et ceux qui avaient des examens de passage ont réussis avec succès. Rien de tel que d'avoir des leçons d'anglais avec a qualified English speaker! ;-) J'ai fait toutes mes études inférieures et supérieures en anglais et en Angleterre; l'anglais est pour moi une langue maternelle. Etre natif ne veut pas dire grand chose, c'est les qualifications qui comptent (on pourrait avoir un "natif" qui fait énormément de fautes n'ayant reçu aucunes qualifications et ne sachant pas enseigner correctement).
Le prix des leçons est modéré comparé à l'efficacité de mes cours. J'utilise plusieurs méthodes et m'adapte facilement aux besoins de l'étudiant. J'offre des cours de tous niveaux (débutants à confirmer et au delà) ainsi que des cours d'anglais pour le IELTS/TOEFL, A-LEVELS ou correction de travaux écrits.
J'ai travaillé aussi bien avec des enfants qu'avec des adolescents ou adultes. Mes 3 années d'expériences comme enseignante en Angleterre m'ont aidées à développer des qualités nécessaires pour motiver mes élèves efficacement pour une réussite garantie.
Je peux donner cours en ligne peut importe la région.
N'hésitez pas à me contacter pour réserver un cours, les places sont vites prises. Si l'horaire ne vous conviendrait pas, je ferai tout mon possible pour m'adapter au vôtre et vous proposerai les services de mes collègues. ;-) Les leçons durent généralement 50 minutes.
Farida
Français générale, français sur objectif spécifique, ou anglais, ou arabeLes cours peuvent de dérouler en mode hybride en ligne ou en présentiel.
Les élèves bénéficieront d'un emploie flexible à leurs besoins.
Les première séances sont consacrés à comprendre les besoins de l'apprend afin de bien détecter ses besoins et de planifier ses cours.
En tant que didacticienne depuis 6 ans, j'ai appris à planifier les cours de mes propres élèves afin de répondre à leurs besoins.
Olivier
Français pour adultes et enfants de tous niveauxJ'enseigne le français aux adultes et aux enfants de tous les niveaux depuis plus de 7 ans. Vous êtes donc au bon endroit si vous avez besoin du français pour votre travail, du tutorat en français ou si vous souhaitez simplement apprendre le français en tant que langue supplémentaire.
Mes leçons sont adaptées aux besoins spécifiques de l'étudiant et lui permettent de progresser rapidement.
Stéphane
Cours particuliers de français pour tous niveaux et tous âgesChères Toutes, chers Tous,
Que vous débutiez dans l'apprentissage de la langue française, que vous souhaitiez enrichir vos connaissances ou que vous visiez sa maîtrise orale, écrite et littéraire, je serai heureux de vous partager ma passion pour la langue française. Je vous propose des cours particuliers adaptés à votre niveau actuel et vos ambitions, dans une atmosphère agréable et conviviale.
Nous couvrirons ensemble ces quatre chapitres-clés par un apprentissage suivi, méthodique et participatif :
- Grammaire ;
- Vocabulaire ;
- Ponctuation ; et
- Prononciation orale.
Il est à noté que le cours dédié aux débutants inclus une introduction détaillée et complète d'une heure préparant au développement des quatre chapitres mentionnés ci-dessus.
Dans une approche plus personnalisée et à votre demande, nous pourrons également aborder et approfondir des thèmes plus précis, tels que :
- la syntaxe ;
- l'analyse de texte(s) ;
- les genres littéraires ;
- l'Histoire de la langue et ses racines (gréco-latines) ;
- les spécificités linguistiques et communicationnelles au sein de la francophonie ;
- la lecture d'un ouvrage de votre choix ou de ma recommandation (du "Petit Prince" de Saint-Exupéry à "Un Amour de Swann" de Marcel Proust).
Les cours particuliers que je vous propose peuvent, bien entendu, s'inscrire dans la continuité ou le renfort de cours académiques que vous suivriez déjà à l'école, à l'Université ou ailleurs. A ce titre, vos supports personnels seront les bienvenus (livres, cahiers de notes, fiches, etc.).
En espérant pouvoir contribuer à votre apprentissage, je me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et vous souhaite beaucoup de réussite dans vos efforts.
Cordialement,
Stéphane
Tolia
Apprenez le français avec un professeur sympathique et patientHey! Je m'appelle Tolia et je viens de la région de Wavre. Je vis actuellement à Anvers depuis deux ans et je parle et comprends très bien le néerlandais. Étant donné que corona est une période très difficile pour de nombreux étudiants financièrement et que je ne peux plus effectuer mon travail dans l'industrie hôtelière, je pense que ce serait bien de pouvoir enseigner le français. Pouvez-vous utiliser mon aide? Soyez à l'aise de m'envoyer un message! J'aime aider. Tolia.
Antonia
cours particuliers italienEnseignante diplômée propose cours individualisés, une aide pour les interrogations et les examens, exercice lde conversation et de révision de la grammaire si cela est nécessaire.
Charlène
Apprendre le français (grammaire, conjugaison, orthographe, langue ou langue courante pour un entretien d'embauche)Je suis étudiant français à Anvers.
Le français est donc ma langue maternelle et j'aimerais bien vous apprendre ma langue. Vous devrez me dire ce que vous voulez savoir sur la France et je ferai de mon mieux pour vous apprendre ce que vous voulez. Bien sûr je donne des cours de français mais aussi des cours culturels sur les habitudes en France etc.
Lucie
IB Graduate donne cours particuliers en Français Bilingue français-anglais, ayant obtenu son diplôme en Italie en littérature anglaise. Ce cours vise à transmettre à l'élève la beauté des langues de manière ludique et interactive. J'utilise de nombreux moyens techniques comme l'étude de chansons, de films, du journal télévisé ou par la poésie pour amener de la diversité au cours.
Jonathan
Cours particuliers en français et méthodologie de travailJe m'appelle Jonathan. Je suis un jeune professeur possédant déjà 15 ans d'expérience dans le domaine du soutien scolaire auprès des enfants du primaire et du secondaire jusqu'en réthorique.
J'assure également un suivi individuel pour votre méthode de travail, plus particulièrement au niveau de la compréhension des consignes et du planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis à votre écoute.
Phillip
Des cours de répétition en ligne pour vos enfants: simplifiez leurs études!Il est évident que la vie scolaire peut être exigeante. Il est parfois difficile de jongler avec les responsabilités quotidiennes tout en veillant à ce que vos enfants réussissent en français, en anglais, en histoire et en géographie.
Je m'appelle Phillip, et je suis là pour vous alléger la charge. Avec plus de 20 ans d'expérience en tant que répétiteur/tuteur, mon objectif est de vous aider à trouver un équilibre et de vous offrir un coup de main précieux. En tant qu'éducateur de l'enfance, je suis à même de comprendre les besoins uniques de chaque enfant.
En plus de mon expertise, je suis bilingue en anglais et en français, avec des origines américaines et suisses francophones. Actuellement basé en Irlande, je combine une perspective internationale avec une passion pour l'éducation. Vous pouvez compter sur moi pour offrir à vos enfants des cours de haute qualité dans un environnement d'apprentissage bienveillant.
Permettez-moi de prendre le relais, de répondre à leurs questions, et de créer un environnement propice à leur épanouissement. Vous n'avez plus à vous inquiéter des matières qui posent problème.
Contactez-moi aujourd'hui, et ensemble, nous pouvons ouvrir le chemin vers un avenir éducatif positif pour vos enfants. Vous méritez de vous détendre et de laisser l'apprentissage de vos enfants entre de bonnes mains. Laissez-moi vous accompagner dans ce chemin vers le succès scolaire et le bien-être.
Mathieu
Cours de français privés en ligne avec un professeur natif expérimenté à New York.Salut à tous,
Je suis Mathieu, 38 ans, de Paris, France. Je suis professeur de français professionnel à plein temps. J'ai vécu à Shanghai pendant plus de 5 ans où j'ai enseigné dans des entreprises françaises et des instituts de langues.
Désormais, j'enseigne principalement des cours particuliers en freelance, en tête-à-tête. J'ai une expérience d'enseignement de 10 ans en Chine et en France, en face à face et en ligne via Skype ou d'autres outils similaires. Je suis également professeur dans une école de commerce ici à Paris. Vous pouvez consulter les commentaires que quelques-uns de mes étudiants ont laissés ici sur mon profil, pour constater que je suis un professeur sérieux et compétent.
Je parle couramment l'anglais et parle un mandarin chinois intermédiaire.
J'ai tout le matériel nécessaire à votre disposition, des fichiers PDF, des fichiers audio et bien plus encore. J'adapte toujours mes cours aux besoins de l'élève. Nous pouvons nous concentrer sur ce qui est le plus important pour vous.
Contactez-moi pour toute information complémentaire, je suis prêt à discuter de vos objectifs et de ma méthode d’enseignement avec vous afin que vous puissiez vous décider.
Rayen Ranim
Maîtrisez le français avec des cours en ligne interactifs : Cours pour tous les niveaux!Bonjour🖐️
Découvrez une nouvelle manière pratique et flexible d'apprendre le français depuis chez vous grâce à mes cours en ligne via webcam💻! Que vous soyez à l'autre bout du monde🌍🌎🌏 ou tout simplement à la recherche d'une solution confortable et efficace, mes cours vous offrent la possibilité de progresser dans la langue de Molière où que vous soyez.
Je vous guiderai à travers des sessions interactives, adaptées à votre niveau et à vos objectifs spécifiques. Grâce à la technologie moderne, vous bénéficierez d'une expérience d'apprentissage immersive et personnalisée, avec des outils et des ressources pédagogiques à la pointe.
Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences existantes, mes cours sur mesure sont conçus pour vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Grâce à des leçons interactives et personnalisées, vous développerez rapidement votre compréhension de la grammaire, votre vocabulaire et votre capacité à communiquer avec aisance en français.
Mes cours sont disponibles en ligne via webcam, ce qui vous permet de bénéficier d'une flexibilité totale dans votre emploi du temps et d'apprendre depuis le confort de votre domicile. De plus, mes horaires sont flexibles pour s'adapter à vos disponibilités.
Rejoignez ma communauté virtuelle dès maintenant et lancez-vous dans votre voyage vers la maîtrise du français avec confiance et facilité !
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour planifier votre première leçon ! Ensemble, nous explorerons la beauté de la langue française et vous aiderai à atteindre vos objectifs linguistiques avec succès. À bientôt ! ✨
RAYEN
Kevin
Spécialiste polyglotte offre cours d’allemand. 9 ans d'expérience. Méthodes non scolaires, théorie psycholinguistique, pratique vivanteJe vous offre des cours d’allemand qui ne sont pas comme les autres. Il y a deux types de cours. Voici une analogie pour illustrer leurs approches respectives :
Si vous prenez le train tous les jours pour faire des aller-retours et que vous n'avez pas le temps d'attendre longtemps au quai, imaginez que vous avez seulement deux options :
1) Apprendre les horaires par cœur.
2) Remarquer que le train arrive toutes les dix minutes et qu'un train arrive par exemple à 7:00h.
Dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est la première approche qui est adoptée — dans les cours que je vous offre, c'est la deuxième car elle est plus économique et plus rapide.
Mon offre s’adresse aussi bien aux élèves qu’aux adultes désireux d’acquérir la langue allemande sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires qui ne produisent pas de résultats.
Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D’autant plus il est important d’apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible. Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.
Je propose des cours d’allemand individuels ou de groupe (2 à 5 personnes). Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme modulaire peut s’adapter au cas par cas. Votre autonomie dans des échanges spontanés de la vraie vie est le point de convergence de ces modules.
Ce qui ne fera pas l'objet du cours :
apprendre des listes de verbes ;
apprendre des listes de noms avec un article ;
apprendre les mots avec leurs traductions ;
jeu de cartes mémoire ;
faire des exercices scolaires ;
suivre le programme d’un cahier ;
imposer la grammaire française à la langue allemande.
Ce qui m’importe en particulier :
motiver mon élève et lui donner un rythme d’apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d’amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par cœur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible ;
briser des idées reçues telles que 'der' signifierait masculin et 'die' signifierait féminin, l'accusatif serait un complément direct et le datif un complément indirect, les verbes seraient irréguliers, la déclinaison serait aléatoire et donc à apprendre avec chaque verbe... ;
placer la pratique au centre et injecter la grammaire seulement là où c’est nécessaire.
Dans le cadre d’un premier cours, vous pouvez vous faire une idée fondée de ma pédagogie.