facebook
Nataliia
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd29.00EUR/ h

Cours d'ukrainien et russe, français pour russophones

Native d'Ukraine, après avoir été journaliste et attachée de presse en Ukraine, je propose des cours particuliers d'ukrainien et de russe pour tous les âges et tous les niveaux. Je donne actuellement des cours particuliers à des adultes partant travailler et vivre en Ukraine. Je suis titulaire d'un Diplôme de philologie (linguistique) et de professeur de la langue et littérature française. Je propose également des cours de Français Langue Étrangère aux russophones (tous âges et tous niveaux). J'aime enfin traduire des textes du français en ukrainien ou en russe. Je m'exprime en français.

Informations supplémentaires

Je me déplace si gare SNCF

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Bailleul, France
Au domicile de l'élève: Autour de Armentières, France
Au domicile de l'élève: Autour de Lille, France
Au domicile de l'élève: Autour de Dunkerque, France

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Fle, Français pour adultes
Age :
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en :français, russe, ukrainien

Présentation

En tant que linguiste, je suis passionnée par les langues et spécialiste des langues ukrainienne et russe. Je suis aussi enseignante en Français Langue Étrangère en particulier pour des élèves d'origine slave. Je m'adapte à l'âge, au niveau et aux besoins de mes élèves pour offrir des cours uniques et personnalisés, dans une ambiance détendue et agréable pour tous.

Education

Master de journalisme, Université internationale du développement humain – Nikolaïev (Ukraine), 2008-2009
Diplôme de spécialisation en journalisme, Université internationale du développement humain – Nikolaïev (Ukraine), 2007-2008
Diplôme de philologie (linguistique) et de professeur de la langue et littérature française, Université d’État de Zaporozhye (Ukraine), 1986– 1991

Expérience / Qualifications

Chargée de Clientèle russophone pour l’entreprise « SYSTEM RES » à Winnezeele (Nord) depuis mai 2018
Guest Relation affectée à la clientèle russophone – Club Med – France – depuis décembre 2017
Formatrice à « Adiscos Formations » (cours d’ukrainien et russe) - France – depuis août 2017
Professeur particulier d’ukrainien et de russe – France – depuis août 2017
Traductrice-interprète experte auprès du Tribunal de Grande Instance de Dunkerque - 2019

Commentaires (1)

Super premier cours avec Nathaliia, très bonne approche !
Native d'Ukraine, je parle donc couramment ukrainien et russe. Je suis titulaire d'un Master en Littérature et Langue Française. Je propose des cours de Français Langue Etrangère pour tous âges et tous niveaux.

Poser une question

Envoyez un message à Nataliia et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Nataliia sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00      Vendredi à 3:00    
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00    Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00    Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00    Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00    
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00    Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00    Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00    Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00    Vendredi à 10:00    Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00    Vendredi à 11:00    Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00    Vendredi à 12:00    Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00    Vendredi à 13:00    Dimanche à 13:00
14              Dimanche à 14:00
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 29€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis septembre 2017
  • 1 élève régulier
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Linkedin

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00      Vendredi à 3:00    
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00    Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00    Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00    Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00    
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00    Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00    Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00    Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00    Vendredi à 10:00    Dimanche à 10:00
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00    Vendredi à 11:00    Dimanche à 11:00
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00    Vendredi à 12:00    Dimanche à 12:00
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00    Vendredi à 13:00    Dimanche à 13:00
14              Dimanche à 14:00
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 29€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Patricia
Cours de français par une tutrice native et certifiée FLE🇫🇷🇨🇦
Je suis tutrice et native francophone ayant vécu dans 4 pays (🇫🇷🇨🇭🇲🇦🇺🇦) et ayant déjà en visité 10 pays(🇲🇫🇨🇦🇨🇵🇩🇪🇪🇸🇺🇦🇲🇦🇨🇭🇧🇪🇿🇦). J'adore la mode, les voyages , la culture, les langues et j'aime surtout partager mon savoir. - À mes apprenants, je fournis des livrets d'activités en pdf que nous utilisons durant le cours et à mon absence ils peuvent pratiquer ce que nous avons appris. -ils peuvent interagir et surtout je suis disponible à tout moment si ils ont une question -je les aide à améliorer l'orthographe, le vocabulaire, la grammaire et aussi l'expression orale. - chaque cours est un moment d'échange et de partage -la reussite à vos examens est garantie -des meilleures notes pour ceux dont j'assiste pour les devoirs -je donne beaucoup de devoirs Ce que vous pouvez attendre de mes cours: - une classe interactive, cool, amusante mais assez riche - des progrès à chaque leçon -de la théorie mais surtout la pratique - des sujets de conversation variés -une approche unique et professionnelle -un contenu minutieusement concocté

Carolina
Apprenez le français, le portugais et l'anglais facilement et efficacement
Spécialisée dans l'enseignement de langues non maternelles, j'enseigne le FLE, l'anglais et le portugais de façon pratique et facile. En France comme au Brésil, j’ai suivi des études pour enseigner ces langues ce qui me confère l'avantage de pouvoir m'adapter à plusieurs types d'apprenants et divers contextes (cours particuliers et/ou collectifs, auprès de Grandes Écoles, d'Universités, d'entreprises et de Centres de Formations). - Dans le cadre d'un Master de Français Langue Étrangère, je vous propose des cours de cette langue à des prix symboliques. Les cours se dérouleront chez moi et tout matériel est fourni.

Simon
Cours de français tous niveaux, collège lycée ou FLE
Enseignant expérimenté dans l'enseignement du français (FLE à l'université, Alliance française, Français au collège) je vous propose de travailler la langue, quelque soit votre besoin : cours de collège, renforcement grammatical ou orthographique, littérature, écrits structurés (dissertations, commentaires, synthèses, résumés, comptes rendus...) français langue étrangère tout niveau, préparation aux examens : DELF/DALF, TCF, Brevet des collèges, Baccalauréat, concours (synthèses)...

Candice
Aide aux devoirs (matières générales) - Enfants, adolescents
J'ai aidé 2 enfants de 8 et 9 pour faire leurs devoirs pendant 1h, 2 fois par semaine. Je serai ravie d'aider vos enfants aussi ! :) Nous faisons des matières assez générales comme le français, la littérature, quelques mathématiques, de l'histoire, apprendre des poésies etc

Mathilde
Professeur de français pour enseigner aux apprenants comment parler la langue de la culture
Langue maternelle française Master Français Langue Etrangère Membre certifié du jury Delf Enseignant auprès des Institutions européennes Horaires de travail flexibles Enseignement en ligne Parler anglais couramment Tous les matériaux donnés Wi-Fi stable Des programmes linguistiques d'immersion complets sont disponibles

Julien
Français, Lettres modernes, aide à la rédaction pour tous niveaux
Écrivain correcteur spécialisé dans la littérature de fiction, j'exerce mon activité indépendante à l'intention d'auteurs, éditeurs, professionnels et particuliers. En parallèle de cette activité, j’exerce également des fonctions de professeur de Lettres Modernes dans le secondaire, ainsi que dans le secteur privé et associatif. Cela me permet d’enrichir la maîtrise de mes compétences professionnelles par le goût de l’échange, le sens de la transmission et l'écoute pour proposer un accompagnement original et stimulant. Le service que je propose, dans ce cadre, mobilise une palette de compétences diverses en rapport avec le champ des Lettres modernes et de l'écriture : je suis ainsi apte à dispenser un accompagnement entièrement personnalisé, allant du conseil à la mise en page en passant par la correction et l'écriture pour les travaux de rédaction et je peux également intervenir en tant que professeur particulier, comme je le fais déjà par ailleurs.

Meissa
Prise

Gabrielle
Soutien Scolaire ( niveau Primaire,Collège,Lycée )
Je suis étudiante en licence PPE (Philosophie, Politique et Economie) à l'ESPOL. Je propose du soutien scoalire pour des élèves allant du CP au Lycée. Ces cours pourront suivre une approche particulière au profil de l'élève et je m'adapterai à lui. Cela peut se faire sous forme de discussions, de jeux, de sorties culturelles, d'exercices écrits...le but étant d'accompagner l'élève et de le faire progresser à son rythme.

Lili
Cours d’anglais, mathématiques, français et aides aux devoirs
Pour ce qui est des cours, je préfère en parler directement avec l’apprenant pour pouvoir convenir de son niveau actuel et su niveau qu’il aimerait atteindre. En anglais je peux faire des cours du niveau A1 à C1 et dans tous les domaines de la langue. De même pour ce qui est du fran

Lyna
Cours particuliers de maths, français à domicile, préparation au BAC ou Brevet
Bonjour ! Ancienne élève de terminale scientifique à Marcq institution, je suis passée par une hypokhâgne et une khâgne BL (Lettres, Mathématiques et sciences sociales). Je peux donc aider pour tout ce qui est préparation de l'écrit et de l'oral du baccalauréat en Français. Par ailleurs, en prépa, j'ai suivi des cours intensifs en maths, en histoire, en philo, en ses, en allemand et en anglais. Ainsi, j'accompagne mes élèves dans toutes ces matières, en m'adaptant à leurs besoins ! Je suis motivée, à l'écoute et prête à tout pour que mes élèves gagnent confiance en eux ! Plus donc que de permettre aux élèves de réussir un examen particulier, j'aimerais parvenir à les convaincre de leur capacité à apprendre et à progresser, ce qui me semble beaucoup plus précieux sur le long terme !

Eulalie
Cours particuliers toutes matières, de la primaire au collège
Bonjour, Je suis étudiante en droit international et droits européens et me propose de donner des cours dans le cadre scolaire. Je peux dispenser toutes les matières, de la primaire au collège. Je peux m'occuper des révisions générales, de remise à niveau, de préparation à des examens spécifiques ou d'aide au devoir, pour des élèves en difficultés ou souhaitant approfondir leurs connaissances. Ayant déjà donné des cours particuliers, je saurai m'adapter au besoin de l'élève et trouver un rythme de travail adéquat. Je peux donner les cours en visio, à domicile ou accueillir dans mon appartement. Eulalie

Maxime
Cours soutien scolaire - Brevet / Bac / Anglais professionnel
Actuellement étudiant en troisième année de sciences politiques mention Relations Internationales et ayant vécu 6 mois aux États-Unis, je suis disposé à donner des cours de soutien scolaire pour niveau collège, lycée, études supérieures. Je peux préparer votre enfant à ses épreuves de brevet, de baccalauréat de français et baccalauréat général. + Cours Anglais multiniveaux. + Coaching organisation et méthode de travail, et orientation scolaire / professionnelle.

Naël
Anglais, français et histoire jusqu'au niveau collège
Bonjour, je m'appelle Naël. J'ai 18 ans, je suis en deuxième année de licence culture et médias à l'université de Lille 3. Je suis capable d'enseigner jusqu'à la fin du collège, et pourrai préparer les élèves au brevet des collèges. J'ai des connaissances solides sur ces matières je suis quelqu'un de pédagogue, ce qui me permettra de bien travailler avec les élèves. Je peux assurer mes cours en présentiel et en visio-conférence. Je peux aussi donner des astuces pour l'apprentissage et pour motiver les élèves.

Salomé
Aide aux devoirs pour toutes les matières : du CP à la 6e
Je suis actuellement en L2 de droit à l'ULCO. Je propose mon aide pour les enfants allant du CP à la 6e. Je suis disponible pour aider votre enfant lors des devoirs, pour la compréhension des leçons ou pour l'apprentissage de la lecture et de l'écriture. Je fais également partie de l'AFEV : c'est une association qui lutte contre les inégalités éducatives. J'accompagne ainsi un jeune en difficulté scolaire 2H par semaine. Au delà des devoirs, je travaille avec lui sur son ouverture culturelle.

Stéphane
Cours de français en Ligne - French online courses
Bonjour à toutes et à tous Vous souhaitez apprendre le français ou consolider vos connaissance avec une méthode proche de vos attentes, de vos objectifs et de votre profil apprenant, vous souhaitez préparer un examen de Type DELF, DALF, TCF. Vous souhaitez aussi consolider vos connaissance en littérature, littérature de jeunesse, histoire et histoire de l'art. Je me ferai un plaisir de prendre part à vos projet. Tous les cours sont en ligne ou en présentiel dans la région de Lille. Hello to all of you You wish to learn French or consolidate your knowledge with a method close to your expectations, your objectives and your learner profile, you wish to prepare for an exam such as DELF, DALF, TCF. You also wish to consolidate your knowledge of literature, children's literature, history and art history. I will be happy to take part in your project. All courses are online or in person in the Lille area. Stéphane