facebook
favorite buttonAjouter aux favoris
favorite buttonAjouter aux favoris
àpd50.00EUR/ h

Cours de technique vocal/ vocal coaching/ singing technique

Le cours est destiné à toute personne sérieusement intéressée par le fonctionnement de la voix et son application dans le chant (soutien, puissance, stabilité vocale, timbre, etc.).

Inspiré de la méthode EVT (Estill Voice Training), un système qui explique le fonctionnement de la voix et l'utilise pour réhabiliter les troubles vocaux, renforcer les orateurs publics et soutenir les performers de haut niveau, mon objectif est de rendre l’étudiant plus conscient de son instrument vocal et plus à l'aise dans son émission sonore et son chant.

Nous commencerons par explorer la source du son : notre corps. Nous aborderons des exercices de respiration et d'échauffement, et nous nous concentrerons sur diverses techniques d'émission sonore pour améliorer la qualité et la maîtrise de la voix.

Informations supplémentaires

Mes disponibilités peuvent être variables, mais nous nous mettrons d’accord chaque semaine pour planifier le cours suivant, en fonction de nos emplois du temps respectifs. 😊

Lieu

Chez le professeur: Saint-Gilles, Belgique

|
Use ctrl + wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Age :
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Intermédiaire
Avancé
Durée :
60 minutes
Enseigné en :français, anglais, italien, espagnol, néerlandais

Présentation

Chanteuse, compositrice et artiste italienne (Rome), je m’installe à Amsterdam en 2008, où je perfectionne ma technique vocale avec le cursus professionnel Estill Voice et partage ma musique sur diverses scènes et festivals. J’ai également fait partie du chœur pop-gospel a cappella SingerG et rejoint le collectif de théâtre-danse Mono Collective en tant que comédienne, danseuse, musicienne et chanteuse.
Depuis 2013, installée à Bruxelles, je me tourne vers l’électroacoustique et poursuis un master en composition de musique acousmatique au Conservatoire royal de Mons. Mon projet solo, lancé en 2015, place la voix au cœur d’un univers sonore, mêlant effets, boucles et textures électroniques. Mon premier album Contezza (février 2024) a été salué par la critique, décrit par Pitchfork comme « un sortilège envoûtant aux arrangements électroacoustiques atmosphériques et aux voix ensorcelantes ».
Ma musique, à la fois organique et immatérielle, accompagne fréquemment des projets collaboratifs dans les domaines du théâtre, de la danse, du cinéma et des performances live, souvent en lien avec des thématiques socio-politiques et historiques. Mes compositions ont été présentées dans des productions variées, allant des documentaires aux performances scéniques (théâtre et danse) et salons philosophiques.
🎶 Enseignement & Coaching Vocal
Depuis plusieurs années, j’accompagne chanteurs et artistes dans leur exploration vocale à travers :
✔️ Cours particuliers de technique vocale et chant pour chanteurs et artistes professionnels ou semi-professionnels (2016 - aujourd’hui)
✔️ Coaching vocal pour artistes émergents (Place aux Jeunes Talents, Maison des Jeunes d’Ixelles, 2017), ainsi que pour les performeurs et danseurs du projet Spine of Desire de Stanley Olivier (2025)
✔️ Ateliers de technique vocale pour les artistes et les animateurs de la Zinneke Parade et pour les Zinnodes (2016, 2018)

Education

J'ai obtenu des attestations pour les cours de technique de Chant Estill Voice (EVT) : Niveaux 1, 2 et avancé avec Helga S. Westmark et Dorthe Hyldstrup (Amsterdam-Hollande).

J'ai suivi de cours privés avec la même technique avec Marcello Zempt (Amsterdam-Hollande) du 2009 au 2012. Pendant les mêmes annés j'étais mezzo-soprano pour le group SingerG: choir gospel et pop dirigé par Toiny Tune (Amsterdam-Holland)

Expérience / Qualifications

J'ai commencé donner des cours de technique vocale en 2011 dans le collectif de theatre danse dont je faisait partie.

Successivement j'ai conduit des ateliers de chant et d'expérimentation vocale en groupe, par la suite ici en Belgique j'ai eu l'occasion de donner des courses particulier de chant et d'être coach vocale pour groups en differentes occasions (Accompagnement artists emergents TalentFeu 2017-18-19; Zinneke 2016 atelier pour les animateurs...)

Commentaires (10)

Merci Laryssa, l'approche estill est très intéressante, j'ai pu jouer avec ma voix, chanter sans forcer, apprendre à m'écouter. Un cours qui tient compte des capacités de chacun, avec des exercices variés et un bon feedback, le tout dans la bienveillance. Et le plaisir de voir sa voix évoluer ! Juste l'horaire qui est flexible peut ne pas convenir à tout le monde, la flexibilité a ses avantages et ses inconvénients. Merci !
Laryssa est gentille et chaleureuse. C'était la toute première fois que j'allais à un cours de chant ! Elle m'a appris le système vocal et nous avons fait quelques exercices de respiration. Je continuerai sûrement les cours une fois par semaine.
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
Laryssa est très prévenante. Son cours est basé sur la technique. Elle est à l'écoute des demandes de l'élève.
Laryssa fournit des informations théoriques et pratiques, de manière très claire, professionnelle et précise. La difficulté progressive des exercices maintient un bon rythme rendant la leçon intéressante. Son véritable intérêt pour l’enseignement rend l’atmosphère confortable et agréable. Je le recommande vraiment.
Traduit par Google. Cliquez ici pour voir le texte original.
super,, je continue
...

Poser une question

Envoyez un message à Laryssa et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Laryssa sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) Chicago
LMMJVSD
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  Lundi à 7:00
  Mardi à 7:00
  Mercredi à 7:00
  Jeudi à 7:00
  Vendredi à 7:00
  
  
8
  Lundi à 8:00
  Mardi à 8:00
  Mercredi à 8:00
  Jeudi à 8:00
  Vendredi à 8:00
  
  
9
  Lundi à 9:00
  Mardi à 9:00
  
  Jeudi à 9:00
  Vendredi à 9:00
  
  
10
  Lundi à 10:00
  Mardi à 10:00
  
  Jeudi à 10:00
  Vendredi à 10:00
  
  
11
  Lundi à 11:00
  Mardi à 11:00
  
  Jeudi à 11:00
  Vendredi à 11:00
  
  
12
  
  
  
  
  
  
  
13
  
  
  
  
  
  
  
14
  
  
  
  
  
  
  
15
  
  
  
  
  
  
  
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
àpd 50€Cours chez le professeur

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis avril 2016
  • Numéro de téléphone vérifié.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) Chicago
LMMJVSD
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  Lundi à 7:00
  Mardi à 7:00
  Mercredi à 7:00
  Jeudi à 7:00
  Vendredi à 7:00
  
  
8
  Lundi à 8:00
  Mardi à 8:00
  Mercredi à 8:00
  Jeudi à 8:00
  Vendredi à 8:00
  
  
9
  Lundi à 9:00
  Mardi à 9:00
  
  Jeudi à 9:00
  Vendredi à 9:00
  
  
10
  Lundi à 10:00
  Mardi à 10:00
  
  Jeudi à 10:00
  Vendredi à 10:00
  
  
11
  Lundi à 11:00
  Mardi à 11:00
  
  Jeudi à 11:00
  Vendredi à 11:00
  
  
12
  
  
  
  
  
  
  
13
  
  
  
  
  
  
  
14
  
  
  
  
  
  
  
15
  
  
  
  
  
  
  
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
àpd 50€Cours chez le professeur

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

Vous êtes ici


Julie
Cours de chant lyrique/ tout type de chant sur Bruxelles
Cours de chant s'adressant aussi bien aux professionnels qu'aux amateurs. Chanteuse lyrique professionnelle depuis une dizaine d'années, mais aussi chanteuse pop entre quelques productions à l'opéra, je vous offre mes services quelque soit votre objectif : améliorer sa technique de chant lyrique, découvrir sa voix, parfaire sa maîtrise, recherche d'une esthétique, travail sur un répertoire particulier. Chaque cours est adapté selon vos souhaits et vos besoins ! La seule chose à apporter : votre envie de chanter !

Flavio
Apprendre et améliorer votre technique de Chant dans le style Pop et Jazz
FR Auteur-compositeur-interprète et coach vocal, je possède plus de 10 ans d'expérience dans le jazz et les genres musicaux contemporains tels que la pop, la soul, le R&B et le rock. Je suis diplômé du Conservatoire royal de Bruxelles (avec David Linx) et du Conservatoire Sainte-Cécile de Rome (avec Maria Pia de Vito), spécialisé en chant jazz. J'enseigne actuellement le chant jazz à l'Académie de Watermael-Boitsfort à Bruxelles, après avoir enseigné le chant d'ensemble aux académies de Marchienne-au-Pont et d'Evere. Je suis également titulaire d'un master en pédagogie musicale et d'une certification en Estill Vocal Training, une méthode vocale mondialement reconnue que j'intègre régulièrement à mes enseignements. Mon approche pédagogique met l'accent sur le développement de la conscience corporelle et de la mémoire corporelle afin de nourrir la singularité artistique de chaque individu. Pour les étudiants qui aspirent à auditionner pour des académies, des conservatoires ou des émissions de télévision comme The Voice, je propose un programme sur mesure conçu pour répondre à ces objectifs spécifiques.

Alexandre
Cours de chant et interprétation, musique et théatre
Diplômé en composition et Orchestration et dans l'art du théâtre et de la mise en scène, ayant un Master en Théâtre Musical à l'Université de Sorbonne Paris et un doctorat de recherche approfondie dans l'art du chant et de l’interprétation musicale, je propose des cours de chant et d'interprétation, basé sur la compréhension et mise en place de la technique du Belt (respiration, placement de la voix, la souplesse de la pression diaphragmale, diction) et une application pratique de la méthode théâtrale de Stanislavski pour une compréhension approfondie et une découverte de l’interprétation théâtrale des chansons. Le cours est constitué de deux ou trois parties: 1. Un échauffement avec des exercices variés, ayant le but d’élargir la tessiture, développer la respiration et comprendre le mécanisme de l'appareil phonateur. 2. Le travail pratique sur une chanson au choix éclectique. 3. Une partie d’apprentissage du solfège et de la lecture de partition, si besoin. Je travaille en collaboration avec vous, en mettant beaucoup l'accent sur la découverte ou le perfectionnement de votre voix, à votre rythme. Je peux vous proposer egalement: 2. Cours d’interprétation musicale (on travaille sur le jeu et la construction d'un personnage, l’émotion de la chanson, les nuances) 3. Cours de theatre (methode Actor's Studio) - (on travaille sur l'expresivite corporelle, la presence scenique, la connexion entre pensee et action sur scene), 4. Cours de theorie musicale et solfege (les bases de la theorie musicale pour pouvoir lire et suivre une partition), 5. Cours de préparation pour des castings et auditions ( travail sur la préparation psychologique, la gestion du stress, le choix des morceaux et le découpage, etc). Le prix indiqué est par cours

Lionel
Cours de guitare folk / électrique / classique basés à Bruxelles
Cours de guitare électrique / classique / folk sur Bruxelles. Salut mon nom est Lionel Je joue de la guitare depuis 12 ans et enseigne depuis environ 6 ans. Donc si vous cherchez des cours de guitare, en français ou en anglais. Si vous voulez améliorer vos compétences en guitare et aussi la façon dont vous chantez dessus, Je peux vous aider avec ça. À plus. Lionel

Cecilia
Coaching Vocal & Composition de Chansons en anglais & français
Auteur, Interprète de nombreuses chansons originales de styles variés en anglais & français, depuis une dizaine d'année. Je peux vous guider à chanter avec plus d'aisance, de feeling, de dextérité. Je peux aussi vous coacher pour créer vos propres chansons à partir de vos idées,envies,... et pour trouver des flows, des mélodies originales. Je peux vous enregistrer dans mon home studio (pour le coaching / pour faire des démos) ainsi que vous aider pour la mise en route de pages web d'artiste (soundcloud, youtube,...)

Éléonore
Cours particuliers en Chant - Formation Musicale /Analyse
Étudiante en chant au Conservatoire Royal de Bruxelles, je propose des cours de chants adaptés à vos attentes et votre niveau. Également diplômée d'un certificat de fin d'étude en Formation Musicale, je propose des cours ou du "renforcement" dans cette matière. Possibilité de mêler des notions d'histoire de la musique/ des arts .

Michael
Technique d'acteur, technique vocale et coaching d'acteur pour les débutants
Que vous soyez nouveau dans l'industrie et que vous souhaitiez obtenir de l'aide pour des monologues et acquérir des compétences, ou que vous cherchiez à acquérir la confiance nécessaire pour jouer et aller aux auditions, nous pouvons travailler ensemble pour devenir plus dynamiques et puissants sur scène. En utilisant les techniques de Lecoq, Laban, Bogart, Overlie, Tchekhov, Rodenburg et Linklater, ainsi que quelques notions de base, nous développerons les compétences vocales, physiques, émotionnelles et psychologiques de base dont chaque acteur a besoin.

Priscila
Apprendre à chanter facilement, de la musique classique à la pop!!
Travail technique concentré sur votre santé vocale: amélioration de la posture et de la respiration, expansion de la gamme vocale, élimination de toutes les tensions. Exercices et interprétation de morceaux :opéra, lied, chanson, musical theater, pop, rock etc. Cours privés en français, anglais, portugais et allemand. Je m'appelle Priscila je suis Chanteuse, j ai un Master en chant au Conservatoire Royal de Bruxelles, j'ai obtenu mon baccalauréat en chant classique au Conservatoire Dramatique et Musicale de São Paulo au Brésil. Toujours au Brésil, j'ai poursuivi mes études musicales à l'Opéra Studio de l'Escola de Música do Estado de São Paulo et j'ai étudié le répertoire à l'Escola Municipal de Música avec CaioFerraz, Marizilda Hein et Gilberto Chaves. j'ai participé aux master classes de José van Dam (Belgique), Christine Schweitzer (France), Juan Pons (Espagne), Graciela Araya (Chili), Luiz Lima (Argentine), Luiza Giannini (Italilie), Alicia Nafé (Argentine) et CesarTello (Argentine ) j'ai également assisté aux cours de Nadine Denize à Paris. J'ai commencé comme professionnelle dans le "Amsterdam Chamber Opera",j'ai chanté dans l'opéra "La Voix Humaine" de Francis Poulenc et «Herzog BlaubartsBurg" de Bela Bartok et j'ai aussi chanté Richard Wagner Wesendonck Lieder en Argentine avec le conducteur argentin Cesar Tello. Après avoir passé un grand nombre de compétitions de grande classe, j'ai remporté le premier prix dans le concours «Maria Callas » en 2009 à Sao Paulo, au Brésil et étais demi-finaliste lors du concours «Competizione dell'Opera »(2014) à Linz, Autriche. Depuis mon arrivée en Europe (2012), j'ai joué Maddalena dans Rigoletto de Verdi (2013), Zita dans Gianni Schicchi de Puccini (2014) ainsi que d'autres concerts en tant que soliste. Priscila

Dida
Coaching vocal, cours de chant, ateliers, stages, masterclass et formations professionnelles
Artistes professionnels, Semi professionnels, Passionnés, Curieux, Amateurs, Chanteurs sous la douche : ceci vous concerne ! Avec la Méthode CVT ( Complété Vocal Technique ) atteignez vos objectifs rapidement ! Tout est possible pour tout le monde !!! Faites une première séance et voyez par vous même... Formations possible en : Français, Anglais, Italien et Danois Les cours de chant s’adressent à toute personne souhaitant chanter, de tous horizons, de tous styles et de tous niveaux, quelque soit votre objectif : professionnel, loisir, simple plaisir bien-être ou développement personnel. Les cours particuliers sont 100% personnalisés, on travaille selon votre souhait et votre but personnel. Tout se fait au travers de la musique et nous y ajoutons la technique quand c’est nécessaire. Le but de la technique vocale est de réajuster les tensions musculaires afin que vous puissiez chanter librement, atteindre les notes rêvées et trouver exactement le son souhaité.

Evelina
cours de piano ,cours de chant,cours de solfège,cours de musique,cours de bulgare
Étudiante de Conservatoire Royal de Bruxelles donne cours de chant ,cours de piano,cours de solfège ,cours de musique à domicile tous les niveau.

Camille
✅ CHANT / COACHING VOCAL : FORMATION PRIVEE, INDIVIDUELLE & PERSONNALISEE 🚀
Notre professeur utilisant, si nécessaire, une guitare électro-acoustique pour mieux accompagner votre voix et orienter certaines de ses subtilités, la philosophie d’enseignement est adaptée au niveau de chacun, selon le rythme de travail et la motivation. Programme : - techniques musicales : théorie (exemples : soutien, modes, couleurs, effets comme le vibrato ...) automatiquement suivie, pour chacun des exercices, de mises en pratique (exemples : exercices focalisant sur la justesse, la production de sons, "montagnes russes", temps, maintien de la note, diction, voyelles etc) - travail sur le souffle et la gestion de la respiration - conscience corporelle - stabilité - résonance - improvisation/expression libre - amélioration du confort vocal - répertoire varié (s'adaptant à votre préférence) - bien-être par la vibration de la voix - développement personnel ou artistique
- justesse, tenue des notes et précision
- modes vocaux dont le timbre - volumes : douceur et puissance
- couleurs de son : du sombre au clair
- effets vocaux, exigences de tessiture 
- nuances : volumes, mimiques, attitudes, qualité du son
- exploration de styles musicaux (folk, pop, classique, blues, rock, chanson, World music...) - improvisation, effets et jeux vocaux, harmonies -interprétation : travail sur les émotions, la gestuelle, la présence scénique.
 Objectif : acquérir une technique vocale solide vous permettant de chanter avec justesse, aisance et expressivité. L'apprentissage musical quant à lui, permettra de développer votre capacité d'écoute et de reproduction musicale, votre sens rythmique, votre expressivité, votre créativité et musicalité ainsi que la lecture de partitions. Le travail est axé sur la pluridisciplinarité : voix, santé vocale, musique et expressivité corporelle, en insistant sur l’acquisition d’un placement vocal optimal, sur la gestion du stress en public et sur l’interprétation. Cette méthode progressive et sur mesure vise à développer sa voix : -Techniques de respiration -Vocalises et exercices techniques adaptés aux besoins ; - Travail du répertoire - Accompagnement pour enregistrement studio et performance scénique -exploration dynamique, diversification et libération de sa voix en s'amusant et dépassant ses limites. 

Comme d’autres personnes le font régulièrement, vous pouvez également faire plaisir à vos proches en offrant des bons cadeaux, disponibles toute l'année.

 LE PROFESSEUR : De formation de Grande Ecole post-classes préparatoires & d’université de la Ivy league aux Etats-Unis, notre professeur formateur s’est spécialisé et travaille depuis plus de 17 ans, en Europe et en Amérique du Nord, dans le domaine, dans des établissements internationaux publics et privés réputés, intervenant régulièrement dans des forums et conférences, et proposant également un accompagnement INDIVIDUEL personnalisé, avec pour maîtres mots la pédagogie et la méthodologie soignée. ➤ LIEU, HORAIRE ✓ Lieux :Genève-Lausanne. Mais actuellement, ces séances continuent à être proposées par visioconférence dans le contexte actuel et conformément à la demande générale qui se veut quasi-unanime à ce sujet. ✓ En effet, hormis les avantages classiques de la visioconférence (gain de temps liés aux déplacements & à leurs imprévus, éco-responsabilité, flexibilité horaire accrue...), la qualité de la séance & de l'interaction restent identiques. De plus, l'intégralité de l'échange, des notes et recommandations est immédiatement retranscrit sur le tchat dédié. ✓ Pour nous soutenir entre nous & vous être agréable en cette période durable/particulière et dans un esprit de solidarité, les honoraires sont temporairement réduits et n'augmenteront pas après le début de nos séances. ✓ Langues:français/anglais. ✓ La progression suite à ces séances privées est perceptible dès 1 à 2 séances (*étude 2024). ✓ Comme d’autres personnes le font régulièrement, vous pouvez également faire plaisir à vos proches en offrant des bons cadeaux disponibles toute l'année. CONTACT / PROGRAMME ✓ Programme à la carte : évalué et adapté à chaque besoin.

Hiba
Séances de chant pour améliorer la voix, Chant, Piano, Guitare, Histoire de la musique, Éducation musicale
Je suis professeur de musique avec une grande expérience dans l'enseignement de la musique. J'ai enseigné dans de nombreuses écoles et instituts. J'enseigne des cours de musique en ligne pour tous les niveaux, pour les enfants et les adultes. J'enseigne l'éducation musicale en général en plus du piano, de la guitare, du chant

Philippe
Concertiste / Coach vocal / Metteur en scène . Diplômé du conservatoire . Stabiliser/Rééduquer le technique vocale ,améliorer la confiance
J'ai eu le privilège d'étudier aux côtés de chanteurs et musiciens de renom, notamment des Chevaliers des Arts et des Lettres, ainsi que d'artistes issus de prestigieux théâtres tels que ceux de Paris, Versailles, New York, Monte-Carlo, Leipzig et Naples. Passionné(e) par l'accompagnement artistique, j'ai acquis une solide expérience en tant que coach vocal et scénique auprès de chanteurs professionnels et amateurs, de comédiens de théâtre, d'artistes spécialisés dans le doublage ainsi que de personnes en situation de handicap. Ces deux dernières années, j'ai eu l'opportunité de mettre en scène et de produire avec mes élèves la comédie musicale française Notre-Dame de Paris. Ce projet ambitieux leur a permis de se produire sur scène, mêlant chant et théâtre, et d'acquérir une précieuse expérience artistique et scénique. Je suis là pour vous transmettre les meilleures méthodes et techniques afin d'améliorer votre qualité de voix et trouver votre confiance dans le chant, le théâtre ou dans les représentations du discours. Répertoire : Comédie musicale / Variété / Rock / Lyrique / Baroque Entraînement inclus : Échauffement Inspiration Technique vocale Expression vocale Théorie de la musique vocale Interprétation Phonétique internationale Construire la confiance en soi

Romina
Cours de Chant et technique en ligne pour tous les niveaux
Découvrez votre propre voix d'une façon unique et amusant. Vous apprendrez a maîtriser votre voix avec des exercices est vous pourrez pratiquer vos connaissances à travers d'un répertoire très varié qui peut aussi être adapté a vos préférences.

Gwinny
Accompagnement à la guitare pour débutants/coaching de chant pour élèves débutants et avancés
J'ai obtenu mon diplôme de professeur d'éducation musicale et vous pouvez me contacter pour apprendre le solfège, le solfège, l'histoire de la musique, la flûte à bec, le chant, l'accompagnement à la guitare rythmique et bien plus encore. Faites-nous savoir ce que vous pensez et nous commencerons à y travailler immédiatement ! Salutations musicales ! Concentrez-vous principalement sur: - Voix - Guitare (apprentissage d'accords)