facebook
Laura
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
àpd39.04EUR/ h

French A1 - C2. Professional translator with teaching experience offers private/group French lessons

Have you always dreamed of learning French to make the most of your stay in Switzerland? Or would you like to improve your language skills to be more competitive in the job market?

My courses (levels A1-C2) are suitable for everyone because they are adapted to the specific needs of each student. Thanks to several years of experience in the field, as a translator, teacher and researcher, I can help you find the learning method that suits you best.

I look forward to meeting you for a free trial lesson to assess your level, define your goals and set up a study plan.

Please do not hesitate to contact me :) I am here for you.

Laura

Lieu

Cours par webcam
Chez le professeur: Avenue Beauregard, Fribourg, Suisse

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

suitcase iconCompétences :
Français pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
45 minutes
60 minutes
Enseigné en :français, anglais, allemand, italien

Présentation

Salut :) Je m'appelle Laura, je suis traductrice professionnelle et doctorante à l'Université de Fribourg. Depuis 2016, je travaille dans le domaine des langues en tant que traductrice et enseignante. Consultez mon profil pour en savoir plus sur mon éducation et mes expériences professionnelles!

Education

> 2016 - 2018 : Master of Arts en langues et littératures, Université de Fribourg. Domaines: Littérature générale et comparée ; Italien.

> 2012 - 2015 : Bachelor of Arts en langues et littérature italienne, Université de Milan.

Expérience / Qualifications

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

> Août 2020 : Doctorante en Italien, Université de Fribourg. Parmi mes intérêts de recherche il y a la pratique de la traduction, la poésie contemporaine et la philologie d'auteur.

> Septembre 2018 - Juillet 2020 : Traductrice pour Lyreco Switzerland AG, Dietikon, ZH.

> 2016-2017: Prof d’anglais. IIS A. Volta, Viale Giovanni XXIII 9, 26900, Lodi (LO), Italie.

Commentaires (2)

Laura est très avenante et patiente. Je la conseille vivement. Nathalie
Je suis à mon 5ème leçons avec Laura, je suis très satisfait de son sens pédagogique, de sa ponctualité, de sa motivation et de sa sympathie. Pour moi, elle est une super coach pour un apprentissage en anglais.
Avez-vous toujours rêvé d'apprendre l’anglais pour bien profiter de vos vacances à l’étranger? Ou plutôt souhaitez-vous améliorer vos compétences linguistiques pour avoir un profil plus compétitif dans le monde du travail? Mes cours A1-C1 s'adressent à tout le monde en s'adaptent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Avec plusieurs années d’expérience dans les langues, en tant que traductrice commerciale, prof et chercheuse, je peux vous aider à trouver la méthode d’apprentissage efficace pour vous. Je me réjouis de faire votre connaissance dans une première séance, pendant laquelle on pourra évaluer votre niveau de langue, établir vos objectifs et faire un plan d’études. N’hésitez pas à me contacter :) je suis là pour vous. Laura Langues que je parle / langues d'enseignement : Anglais, français, allemand, italien.
Avez-vous toujours rêvé d'apprendre l'Italien pour bien profiter de vos vacances à la mer ou pour mieux connaître vos origines ? Ou plutôt souhaitez-vous améliorer vos compétences linguistiques pour avoir un profil plus compétitif dans le monde du travail ? Ou peut-être voudriez-vous éviter les cours de rattrapage à l'école ? Mes cours A1-C2 s'adressent à tout le monde en s'adaptent aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Avec plusieurs années d’expérience dans les langues, en tant que traductrice commerciale, prof et chercheuse, je peux vous aider à trouver la méthode d’apprentissage efficace pour vous. Je me réjouis de faire votre connaissance dans une première séance, pendant laquelle on pourra évaluer votre niveau de langue, établir vos objectifs et faire un plan d’études. N’hésitez pas à me contacter :) je suis là pour vous. Laura

Poser une question

Envoyez un message à Laura et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Laura sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00    
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00    
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00    
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00      
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00      
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00      
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00      
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 39.04€Cours chez le professeur
àpd 39.04€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis octobre 2017
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Google

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0              
1              
2  Lundi à 2:00  Mardi à 2:00  Mercredi à 2:00  Jeudi à 2:00  Vendredi à 2:00    
3  Lundi à 3:00  Mardi à 3:00  Mercredi à 3:00  Jeudi à 3:00  Vendredi à 3:00    
4  Lundi à 4:00  Mardi à 4:00  Mercredi à 4:00  Jeudi à 4:00  Vendredi à 4:00    
5  Lundi à 5:00  Mardi à 5:00  Mercredi à 5:00  Jeudi à 5:00  Vendredi à 5:00    
6  Lundi à 6:00  Mardi à 6:00  Mercredi à 6:00  Jeudi à 6:00  Vendredi à 6:00    
7  Lundi à 7:00  Mardi à 7:00  Mercredi à 7:00  Jeudi à 7:00  Vendredi à 7:00    
8  Lundi à 8:00  Mardi à 8:00  Mercredi à 8:00  Jeudi à 8:00  Vendredi à 8:00    
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00      
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00      
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00      
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00      
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 39.04€Cours chez le professeur
àpd 39.04€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page

Vous êtes ici


Elsa
Cours d’appui en anglais, français, italien, maths, allemand
Je suis actuellement étudiante à l’université de Fribourg. Durant mes années de gymnase, j’ai pu donner des cours d’appui dans diverses matières. Mes prestations consistent en l’aide aux devoirs, ainsi que des exercices en complément si besoin. Je continuerai volontiers ce travail en vous aidant!

Ana
cours particuliers en mathématique - français - allemand
Je propose un cours adapté aux besoins de l'élève dans les matières suivantes : mathématiques, français, allemand et autres matières du cursus scolaire général (p. ex. géographie, sciences, etc.). Je suis également disposée à aider aux devoirs. N'hésitez pas à me contacter pour toute autre questions. Mes meilleures salutations

Paul
Répétiteur pour plusieurs cours hésitez pas à m’écrire et lire mon profil
J’ai fait ma maturité dans un lycée et j’ai donc mon certificat de maturité ! En étant en biochimie au lycée je peux aider en math, chimie et biologie évidemment qu’il faut voir avec l’élève quel cours et si j’arrive ce cours spécifique mais normalement tout est bon! Je peux aussi aider en allemand car j’étais dans la filière bilingue au lycée alors niveau grammaire je peux aider ! Et sinon le français est ma langue maternelle donc si une personne n’arrive pas a comprendre les fondements de cette langue ou juste les exercices de son prof je peux aussi l’aider

Noémie
Cours particuliers en sciences et langues (maths, physique, chimie, français, anglais, allemand)
Durant ce cours, j'aiderai mon élève à s'améliorer dans les branches souhaitées. Il m'est premièrement nécessaire de trouver les lacunes de mon élève et de les renforcer. En second plan nous nous pencherons sur la matière actuelle afin d'être sûr qu'elle soit comprise et maîtrisée.

Léa
Cours de soutien scolaire primaire et CO toutes matières
Je donne des cours d'appui scolaire dans toutes les matières pour l'école primaire et dans les matières de français et anglais pour le cycle d'orientation. Je peux me déplacer au domicile de l'élève sur Fribourg, donner le cours par webcam ou l'élève peut venir à mon domicile. Nous pouvons aussi faire le cours sur les places de travail de l'université de Fribourg.

Nisrine
Soutien scolaire/ aide aux devoirs et cours de Français, anglais et allemand
Actuellement étudiante en deuxième année de droit à l'université de Fribourg, je propose mon aide pour les devoirs. Pour les élèves du secondaire, je donne volontiers des cours particuliers d'allemand, de français ou d'anglais. Je suis très disponible et je me déplace sans problème pour donner le cours. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions!

Lorelei
Français, Musique, Anglais, Allemand et Sciences humaines
Je suis disposée à donner des cours de Français, de Musique, d'Allemand, d'Anglais et de Sciences humaines en général (histoire, psychologie, sociologie, philosophie de niveau secondaire II) à des enfants aussi bien qu'à des adolescents et des adultes, ayant déjà donné des cours particuliers à chacune de ces tranches d'âge. Empathique, attentive et soucieuse des progrès de l'apprenant·e, je sais m'adapter aux besoins de chacun·e. Avec moi, aucune pression, mais un climat d'apprentissage bienveillant et humain.

Eva
Cours de français pour le niveau intermédiaire et avancé (B1-B2-C1-C2)
Le français est une langue difficile à parler, à écrire et à comprendre. Le but de mon cours est d'amener l'élève à s'améliorer en français en passant notamment par l'oral. La lecture de texte ainsi que le visionnage de vidéo une français est également importante. Une partie écrite peut aussi être prévue selon les souhaits de l'élève. Par soucis de compréhension, je parle également l'anglais.

Maïté
Cours d'appui et aide au devoirs niveau primaire et secondaire 1
Etudiante en psychologie à l'université de Fribourg, je suis disponible et engagée pour donner des cours d'appui en Français, mathématique et Allemand niveau primaire et secondaire 1 ou simplement pour un accompagnement lors des devoirs. Je me déplace au domicile si celui-ci est à Fribourg et alentour ou éventuellement sur Bulle et alentour les lundis et en week-end.

Jean-Luc
Cours de Français, écrit et oral, tout niveau, spécialisé pour débutants ou difficultés d'apprentissage diverses
Les cours seront adaptés à tout type de niveau. Expériences et jeux didactiques accompagnés des éléments théoriques nécessaires. Étant à la base de formation en psychologie, je suis particulièrement à l'aise avec les personnes débutantes ou montrant des difficultés d'apprentissage.

Jessica
Cours de soutien scolaire, aide aux devoirs, exercices
J'aide volontier pour les devoirs, pour vous aider à comprendre vos difficultés. Je suis également là pour vous donner des petites astuces afin de faciliter votre apprentissage. J'aide également à la préparation en vue d'un futur examen à l'école.

Emma
Cours de soutien dans plusiques matières / Aide aux devoirs
Étudiante en Master, je peux aider en mathématique / anglais / français / allemand, et également aider à comprendre certains concepts de géographie / histoire / physique. Je peux apporter mon soutien et apprendre à apprendre (aide à la révision d'évaluations écrites)

Marianne
Cours d’appui pour des élèves de primaire, secondaire 1 et secondaire 2 dans la région de Fribourg
Je suis actuellement à l’université de fribourg en première année, où j’étudie le français et la psychologie. A la recherche d’un job étudiant, j’offre mes services à quiconque cherche un cours particulier en français ou en anglais, qui sont deux matières que je maîtrise bien. Je peux aussi donner des cours d’appui pour n’importe quelle branche au niveau primaire ou secondaire 1.

Anaëlle
Soutien scolaire en anglais/français/espagnol/allemand
Je suis étudiante é l'université en français et sciences des religions. Je propose un soutien scolaire en langues pour les enfants/jeunes de l'école primaire au collège. L'objectif est de les aider dans leur travail scolaire et non de monter un cours de A-Z.

Valentine
Aide au devoir, soutien scolaire, cours d'appui, apprendre la littérature française, apprendre à s'exprimer en public
Bonjour, après une formation de comédienne de théâtre, je suis à présent étudiante en lettres à l’université Fribourg. D’une nature très patiente et enjouée et j'adore donner des cours d'appuis ou aider des personnes en difficultés scolaires. Les matières privilégiées sont le français et les langues étrangères. En effet, j'ai mon B2 en allemand, et en anglais et ma langue maternelle est le français. Je donne des appuis pour toutes les branches scolaires. Je suis disponible tous les jours de la semaine, si possible en ville de Fribourg.