àpd58.00EUR/ h
🎹 Exprimez votre art au piano : Cours personnalisés avec un pianiste diplômé et artiste scénique !
🎶 Vous souhaitez jouer du piano avec aisance et émotion ?
Je vous propose des cours de piano sur-mesure, conçus par un pianiste diplômé et artiste scénique avec plusieurs concerts à son actif. Grâce à une méthode innovante et progressive, vous apprendrez à jouer rapidement vos morceaux préférés, tout en maîtrisant les techniques essentielles pour une expression musicale fluide et créative.
🎤 Qui suis-je ?
Diplômé du Conservatoire de Casablanca 🎓
Artiste scénique : Fort de mon expérience sur scène, je transmets non seulement des compétences techniques mais aussi des astuces pour jouer devant un public et exprimer des émotions à travers la musique.
Passionné par la pédagogie musicale : Ma méthode combine des bases solides de théorie musicale et une approche pratique qui rend l'apprentissage ludique, motivant et efficace.
🎹 Pourquoi choisir mes cours ?
Méthode personnalisée et progressive : Je m'adapte à votre niveau et vos objectifs. Que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé, mes cours sont conçus pour vous faire progresser rapidement et vous permettre de jouer des morceaux que vous aimez, tout en maîtrisant des techniques de jeu avancées.
Cours interactifs et créatifs : Apprenez à jouer vos morceaux préférés, mais aussi à comprendre la musique en profondeur. Je vous apprendrai non seulement à jouer, mais aussi à improviser, à composer, et à jouer avec plus d'expression et de fluidité.
Expérience scénique : Si vous souhaitez jouer devant un public ou pour des événements, je vous transmettrai mes astuces scéniques, pour que vous soyez à l'aise et que vous puissiez réellement vous exprimer sur scène.
Approche ludique et motivante : Mon objectif est de rendre chaque cours agréable, stimulant et adapté à votre rythme personnel. Vous progresserez avec plaisir et vous sentirez plus confiant à chaque leçon.
🎶 Ce que vous apprendrez avec moi :
Techniques de jeu avancées : Améliorez votre fluidité, votre précision et votre expressivité à travers des exercices adaptés.
Répertoire personnalisé : Apprenez les morceaux que vous aimez, tout en développant votre compréhension musicale (classique, jazz, pop, etc.).
Improvisation et composition : Développez votre créativité musicale en apprenant à improviser et à composer vos propres morceaux.
Expression scénique : Préparez-vous à jouer en public avec confiance, grâce à des conseils pratiques issus de mon expérience en concert.
📅 Horaires flexibles : Vous avez un emploi du temps chargé ? Pas de souci ! Je propose des créneaux adaptés à vos disponibilités, y compris le soir et le week-end.
🖥️ Cours en ligne ou en présentiel : Selon vos préférences et votre lieu de résidence, je propose des cours en ligne ou à domicile.
Je vous propose des cours de piano sur-mesure, conçus par un pianiste diplômé et artiste scénique avec plusieurs concerts à son actif. Grâce à une méthode innovante et progressive, vous apprendrez à jouer rapidement vos morceaux préférés, tout en maîtrisant les techniques essentielles pour une expression musicale fluide et créative.
🎤 Qui suis-je ?
Diplômé du Conservatoire de Casablanca 🎓
Artiste scénique : Fort de mon expérience sur scène, je transmets non seulement des compétences techniques mais aussi des astuces pour jouer devant un public et exprimer des émotions à travers la musique.
Passionné par la pédagogie musicale : Ma méthode combine des bases solides de théorie musicale et une approche pratique qui rend l'apprentissage ludique, motivant et efficace.
🎹 Pourquoi choisir mes cours ?
Méthode personnalisée et progressive : Je m'adapte à votre niveau et vos objectifs. Que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé, mes cours sont conçus pour vous faire progresser rapidement et vous permettre de jouer des morceaux que vous aimez, tout en maîtrisant des techniques de jeu avancées.
Cours interactifs et créatifs : Apprenez à jouer vos morceaux préférés, mais aussi à comprendre la musique en profondeur. Je vous apprendrai non seulement à jouer, mais aussi à improviser, à composer, et à jouer avec plus d'expression et de fluidité.
Expérience scénique : Si vous souhaitez jouer devant un public ou pour des événements, je vous transmettrai mes astuces scéniques, pour que vous soyez à l'aise et que vous puissiez réellement vous exprimer sur scène.
Approche ludique et motivante : Mon objectif est de rendre chaque cours agréable, stimulant et adapté à votre rythme personnel. Vous progresserez avec plaisir et vous sentirez plus confiant à chaque leçon.
🎶 Ce que vous apprendrez avec moi :
Techniques de jeu avancées : Améliorez votre fluidité, votre précision et votre expressivité à travers des exercices adaptés.
Répertoire personnalisé : Apprenez les morceaux que vous aimez, tout en développant votre compréhension musicale (classique, jazz, pop, etc.).
Improvisation et composition : Développez votre créativité musicale en apprenant à improviser et à composer vos propres morceaux.
Expression scénique : Préparez-vous à jouer en public avec confiance, grâce à des conseils pratiques issus de mon expérience en concert.
📅 Horaires flexibles : Vous avez un emploi du temps chargé ? Pas de souci ! Je propose des créneaux adaptés à vos disponibilités, y compris le soir et le week-end.
🖥️ Cours en ligne ou en présentiel : Selon vos préférences et votre lieu de résidence, je propose des cours en ligne ou à domicile.
Lieu
Au domicile de l'élève: Autour de Paris, France
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/258/175.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/258/176.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/259/175.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/259/176.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/260/175.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
![](https://api.maptiler.com/maps/afe1c010-fb23-40e6-8d3c-251fe88eaac2/256/9/260/176.png?key=3H74oFOxMR9Tn2qcURGy)
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Info générales
Age : | Enfants (7-12 ans) Adolescents (13-17 ans) Adultes (18-64 ans) Seniors (65+ ans) |
---|---|
Niveau du Cours : | Débutant Intermédiaire Avancé |
Durée : | 60 minutes 90 minutes 120 minutes |
Enseigné en : | français, anglais |
Poser une question
Envoyez un message à Oussama et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Oussama sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 58€Cours à domicile
Garantie Satisfaction Totale
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Réputation Apprentus
- Professeur depuis novembre 2024
- Connecté à Google
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00) New York
L | M | M | J | V | S | D | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
àpd 58€Cours à domicile
Garantie Le-Bon-Prof
Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.
Partager cette page
Cours Similaires
Gabriel
Cours de piano ! Un plaisir de partager ma passion avec vous !Diplômé du conservatoire national de Paris, expérience internationale et grandes scènes parisiennes. Enseignement qualitatif et adapté !
Ma mère étant pianiste, j’ai depuis tout petit été devant un clavier. Passionné depuis toujours, j’ai reçu une éducation pointue dans le meilleur conservatoire de Paris pour les adolescents et j’ai eu la chance de voyager à l’international pour divers concerts, compétitions ou stages.
Je me ferai un plaisir de partager cette passion avec vous !
Anne Sophie
cours de piano par pianiste concertisteDiplômée du conservatoire de musique de Neuilly-sur-Seine en piano, pianiste concertiste, je propose des cours de piano pour tous niveaux et tout âge, adultes bienvenue.
Issue d'une famille de musiciens, avec un père chef d'orchestre et une mère violoncelliste au sein de l'orchestre Philarmonique de Radio- France, je souhaite partager le plaisir de la musique avec mes élèves principalement issus de conservatoires parisiens, et de tous niveaux (débutant jusqu'au niveau supérieur et préparation aux concours).
N'hésitez pas à me contacter, et que le solfège ne soit pas un frein pour les adultes débutants car je l'intègre dans l'apprentissage de l'instrument directement à travers les morceaux (ce qui rend la mémorisation plus facile)
Benjamin
Enseignement de la musique : classique, jazz, variété, solfège.. Pédagogie innovante et adaptée à tous suivant les âges et les formations.Artiste depuis 25 ans, j'enseigne la musique avec passion et empathie depuis plus de 12 ans. Solfège, pratique instrumentale, théorie, mais aussi jazz, improvisation, arrangement...
Disponibilités importantes, adaptation permanente au profil, et bonne humeur.
Car apprendre est avant tout un jeu !
Jean
Cours de Piano / Guitare / théories musicale sur Paris- Ayant fait l'American school of music à Paris, je possède un bon niveau technique concernant l'harmonie et le solfège. J'ai ensuite suivi des cours de MAO à l'école ATLA dans le but de composer de la musique à l'image (travail sur Ableton / Reason, ainsi qu'un apprentissage des bases du mixage et de la synthèse sonore).
- J'ai commencé le piano il y a 5 ans et depuis 3 avec les méthodes de travail d'Alain Busschaert, ancien professeur de piano au Cours Supérieur de l'Ecole Normale de Musique de Paris.
Avec ce professeur de renom, j'ai travaillé les bases nécessaires pour bien débuter le piano (bonne position des mains, travail de déplacement autour du pouce, etc).
Ce professeur m'a également transmis sa pédagogie me permettant de m'adapter à toutes demandes, en fonction du niveau et de l'âge de l'élève.
Il s'avère que l'enseignement d'un instrument varie selon l'âge et le temps que l'élève peut consacrer à la musique :
/ Pour les enfants, adopter une attitude toujours positive et encourageante tout en étant patient sur leur avancement leur permettra de développer bien plus que des bases musicales ! Avec un minimum de travail l'enfant améliorera sa concentration et sa mémoire, ainsi qu'une capacité à l'improvisation qui stimulera sa créativité.
/ Pour les adolescents de tous niveaux, il s'agit d'un travail plus concret, avec le déchiffrage d'une partition, les éléments techniques permettant de fluidifier leur jeu (gammes, exercice autour du pouce, position de la main, etc) et commencer à allier technique et interprétation d'un morceau.
/ Pour les adultes voulant commencer, ou continuer un apprentissage, leur assurer un plaisir de jeu rapide dans une progression maximale qui dépendra du temps qu'ils auront à y consacrer (généralement peu).
- Cours sur Nantes et sa périphérie, de 45 min à 2h selon les besoins de l'élève.
A mon domicile pour jouer sur un piano droit, ou chez vous .
Parcours
Professeur de guitare depuis 4 ans sur Paris, je donnais des cours à 3 élèves avec des âges et niveaux très différents. Professeur de piano depuis 1 ans en suivant les méthodes de travail d'Alain Busschaert.
Mes cours suivent les désirs de l'élève. Apprendre à se faire plaisir avec son instrument tout en travaillant les fondamentaux de la musique est une des clefs de la réussite.
Carla
Piano classique, Solfège, Physiothérapie, Anatomie et Technique Alexander.Diplômé de l'Ecole Normale Cortot en quatrième division, j'enseigne dans un magnifique et lumineux studio à Lecce, près de l'église grecque, sur un piano droit Yamaha. Je souhaite encourager ceux qui ont commencé le plan "tard" dans leur vie, ou ceux qui ont toujours rêvé de se trouver capables de cet art magique, le plan classique. Nous pouvons tous jouer du piano, et aussi très intelligemment: juste avoir un peu de passion et de bons guides. Je n'ai jamais joué du piano depuis le début de ma vie, je n'ai que 20 ans et je suis aujourd'hui au même niveau que ceux qui, après avoir joué toute leur vie, poursuivent des études supérieures.
Ma méthode est très basée sur la relaxation et sur la construction de la confiance en soi et je tire mes leçons des besoins de chaque élève, toujours en me basant sur la tradition classique Cependant, rien ne m'empêche de vous enseigner des chansons du répertoire populaire, selon vos goûts. Je renforce mes leçons avec des exercices de théorie musicale, l'analyse harmonique et l'histoire de la musique, en fonction des besoins individuels de chaque élève.
Je peux venir chez toi ou te recevoir à la maison
Pour tous les âges et niveaux
radinovic
cours de pianoCOURS DE PIANO A PARIS TOUT NIVEAUX PAR PIANISTE- CONCERTISTE,DIPLOMEE DE CONSERVATOIRE DE PARIS( MEDAILLE D'OR DE PIANO) ET CONSERVATOIRE D' AMSTERDAM.
METHODE ACCESSIBLE ET EFFICASE.
COURS DE SOLFEGE INCLUS.
Julián
Cours de piano, guitare, ukelele, solfège, harmonie et composition. Apprenez vos chansons préférées.Cours de musique tous niveaux, les cours peuvent être théoriques, pratiques ou mixtes au choix de l'élève.
Vous apprendrez à maîtriser la technique d'un instrument particulier, et éventuellement à comprendre le solfège et l'écriture musicale. Cours dynamiques et ludiques.
Quentin
Apprendre la basse autrement et de façon intuitiveCe cours est avant tout là pour vous donner envie de jouer de la basse, que ce soit un plaisir ! Il sera basé sur la pratique de l'instrument, sur la compréhension et le rôle de la basse. La théorie sera en fonction de l'avancement de la pratique. Étape par étape, la pratique et la théorie seront ainsi complémentaires, et serviront forcément !
Avez-vous toujours rêvé de pouvoir jouer de la basse ? il est temps de se lancer !
Laissez la magie de la musique s'emparer de vous et devenez le/la bassiste accompli(e) que vous avez toujours voulu être !
Possibilité d'offrir ce cours à l'un de vos proches, cadeau très apprécié pour les personnes qui voudraient se lancer dans l'aventure musicale !
Walid
Cours de piano/théorie pour tous styles et niveauxCOURS CHEZ L'ÉLÈVE, CHEZ LE PROFESSEUR OU EN LIGNE
Pianiste et musicologue, j'enseigne depuis plus de 20 ans le piano dans tous les styles (classique, jazz, musique de film, musique populaire...) à des élèves de tous âges et niveaux.
Selon les envies, tous les aspects de la musique et du répertoire de piano sont abordés : Lecture de partitions, analyse, jeu à l'oreille, improvisation, développement de la musicalité, travail plus technique, jeu en ensemble, culture et histoire de la musique, préparation au jeu en public, répertoire peu connu...
J'enseigne également le solfège de manière ludique et interactive, afin de favoriser les réflexes et la compréhension rapide. Quels que soient vos objectifs (initiation, préparation à un examen, amélioration des points faibles), je vous apporterai ce que la plupart des enseignements publics sont incapables de vous offrir afin de vous permettre de faire d'énormes progrès.
L'enseignement est dynamique, moderne et adapté à chaque élève. Il combine solfège, travail de l'oreille et instrument et s'adresse aux élèves de tous niveaux, du débutant (ou faux débutant) au musicien plus avancé.
Le niveau et les besoins sont déterminés dès la première leçon. Pour garantir les progrès, la motivation et, surtout, le plaisir, je fais régulièrement le point sur les acquis et les attentes de mes élèves.
Basés sur les méthodes les plus réputées, documentées et modernes (C.-L. Hanon, C. Czerny, J. Brahms, F. Chopin, A. Cortot, M. Long, E. Dohnányi, B. Bartók, C. Orff, P. Roskell, J. Siskind, M. Levine, J. Siron, L. Cugny, N. Loriers, Berklee College...), les cours et leurs supports sont mis à jour d'année en année. Évolutifs, ils sont personnalisés et s'adaptent aux progrès et aux besoins de l'élève.
Quelle que soit l'orientation choisie, les bases de l'apprentissage de l'instrument demeurent communes (position des mains, technique au piano, bases de la théorie, travail de l'oreille et de la sensibilité musicale). Dans un deuxième temps, les leçons évoluent en fonction des progrès et des goûts de l'élève.
La convivialité est garantie ! Si l'apprentissage du piano demande de l'investissement (physique, mental, temporel, etc.), je ferai toujours de mon mieux pour que vous appreniez dans les meilleures conditions !
Il est possible de suivre les cours à domicile (Schaerbeek, à proximité de la station prémétro Diamant), au domicile de l'élève (Woluwe-Saint-Lambert, Woluwe-Saint-Pierre, Schaerbeek, Saint-Josse, Evere et autres communes limitrophes, occasionnellement dans le Brabant wallon) mais également à distance (plusieurs webcams permettent de suivre le cours dans des conditions optimales).
La fréquence des leçons est au choix de l'élève : chaque semaine (pour une progression rapide), toutes les deux semaines ou à différentes dates convenues à l'avance selon les disponibilités de chacun. Toutefois, le facteur déterminant demeure le travail personnel chez soi, sur base des consignes qui auront été données au cours.
Les cours peuvent être donnés en français, anglais et espagnol.
Ziad
Solfège et solfège oriental : noire - Rast, Bayet, Siga, Kord, Hijaz, Ajam, Nahawand - Gammes majeures et mineuresAvec plus de 8 ans d'expérience en tant que professeur de solfège, solfège oriental, oud et chant oriental, je suis un musicien libanais résidant actuellement à Mönchengladbach, en Allemagne. J'ai perfectionné mes compétences pendant 8 ans au Conservatoire National Libanais. Avant mon déménagement, j'ai enseigné à la Casa Beethoven Academy au Liban et j'ai également donné des cours de musique privés. En tant que violon solo, j'ai joué avec l'orchestre oriental "Loubnan Assalam" pendant plus de 5 ans.
Mon déménagement en Allemagne a été motivé par ma poursuite d'études supérieures à l'Université de Kamp-Lintfort.
Anglais courant, Couramment en français, ولغتي الأم هي اللغة العربية. Aber leider spreche Ich ein bisschen Deutsch.
Le solfège, fondement du solfège, est un outil indispensable pour tout musicien souhaitant comprendre et créer de la musique. Il permet d'identifier et de communiquer des notes, des intervalles et des rythmes, et constitue la clé du développement de la culture musicale.
Dans ce cours, vous plongerez dans le monde des gammes, en explorant les caractéristiques uniques des gammes occidentales et orientales. Nous étudierons les échelles suivantes :
Rast, Bayet, Siga, Kord, Hijaz, Ajam, Nahawand - Gammes majeures et mineures. En plus de ces gammes occidentales et orientales, nous vous ferons également découvrir la noire, que l'on ne retrouve pas traditionnellement dans la musique occidentale. C'est une noire avec un son unique et distinct.
Que vous soyez un musicien débutant ou expérimenté, ce cours vous fournira les connaissances dont vous avez besoin pour utiliser efficacement les gammes pour improviser, chanter et jouer de n'importe quel instrument.
Grâce à ces connaissances, vous serez capable de :
* Lire et écrire de la musique (dictée) en notation solfège pour les gammes occidentales et orientales.
* Identifier et communiquer des notes avec précision dans le contexte de diverses traditions musicales.
* Développer une compréhension plus approfondie de la théorie musicale et des concepts rythmiques.
* Infusez vos performances musicales avec une gamme plus large de possibilités d'expression.
Nous utiliserons le livre "المقامات الشرقية de Georges Farah" comme référence principale pour notre étude du solfège oriental. Ce livre est considéré comme le meilleur livre au Moyen-Orient pour enseigner le solfège oriental.
Découvrez le pouvoir du solfège pour améliorer vos compétences musicales et ouvrir un monde de nouvelles possibilités !
Hiba
Séances de chant pour améliorer la voix, Chant, Piano, Guitare, Histoire de la musique, Éducation musicaleJe suis professeur de musique avec une grande expérience dans l'enseignement de la musique. J'ai enseigné dans de nombreuses écoles et instituts. J'enseigne des cours de musique en ligne pour tous les niveaux, pour les enfants et les adultes. J'enseigne l'éducation musicale en général en plus du piano, de la guitare, du chant
Dean
Des cours de chant, guitare, piano, violon et/ou anglais, mathématiques pour tous !Je joue de la guitare depuis 14 ans, et du piano depuis 10 ans, une formation vocale depuis 9 ans. Je suis très flexible et j'ai beaucoup à donner donc je propose beaucoup de séances d'entraînement et de tablature dès notre premier cours.
😃 n'hésitez pas à me contacter, je me considère comme un gars cool et décontracté mais aussi strict. Je crois que tout le monde peut apprendre n'importe quoi dans ce monde à condition d'être dévoué et engagé.
Mayssa
musique arabe,musique orientale
Oud, clavier, lecture de solfège, solfègeMusique arabe, Musique orientale
Oud, clavier, lecture de solfège, solfège
Musique orientale
Oud, clavier, lecture de solfège, solfège
Musique orientale
Oud, clavier, lecture de solfège, solfège
Musique orientale
Oud, clavier, lecture de solfège, solfège
Musique orientale
Oud, clavier, lecture de solfège, solfège
Gema
Apprenez le piano et l'improvisation et pratiquez d'autres langues :)La question la plus importante sur laquelle je pourrais écrire ici est ma passion d'enseigner. J'enseigne déjà depuis plus de 10 ans, des enfants aux adultes. Je suis pianiste classique, mais je suis ouvert à d'autres styles musicaux. Ce que je veux que vous tiriez de vos cours avec moi, ce n'est pas seulement une énorme connaissance de la théorie ou une grande technique, je voudrais vous montrer mon monde musical, l'imagination et l'exploration intérieure qui sont nécessaires pour comprendre et aimer la musique à un tout nouveau niveau. Une fois que vous les aurez trouvés, il sera très difficile d'arrêter de jouer!
La durée du cours: vous pouvez choisir!
20 minutes (Idéal pour les plus jeunes: 3 ans)
30 minutes (Idéal pour les jeunes débutants à partir de 4 ans)
45 minutes (débutants intermédiaires + adultes)
1 heure (intermédiaire et combiné avec un peu de théorie musicale)
J'utilise différentes méthodes selon:
1) Les objectifs de mon élève
2) La langue que nous utiliserons en classe
3) Âge et préférences musicales: je commence à enseigner aux enfants à partir de 3 ans, nous faisons des jeux et ils apprennent à jouer à travers des histoires musicales que j'ai créées tout au long de ma carrière pédagogique.
Ester
Cours particuliers de violon, théorie musicale, compétences techniques et musicalesMon objectif est de faire en sorte que les gens de tous âges et de tous niveaux apprennent à jouer d'un instrument, mais aussi comment la musique peut les aider dans leur vie quotidienne.
Je suis un violoniste albanais, titulaire d'une licence en musique classique (violon) et en musicologie de l'université de la Sorbonne.
Au fil des ans, mes expériences avec différents orchestres de jeunes et professionnels de toute l'Europe m'ont fait comprendre que la musique est importante non seulement pour les musiciens professionnels, mais également pour tous.
Je peux enseigner en anglais ou en français et bien sûr dans ma langue maternelle albanais.